đù
Definition
- Verb (Thô tục/Slang):
- To have sexual intercourse (with): A vulgar and offensive term for the act of sexual intercourse.
- To mess with, to screw (with someone): Used figuratively and aggressively to express causing trouble for someone or treating them with contempt.
Usage Examples
- Verb:
- Tao sẽ đù mày! (I will fuck you up!)
- Nó chỉ thích đù gái. (He just likes to fuck girls.)
- Đừng có đù với tao! (Don't you fuck/screw with me!)
Advanced Usage
- This word is highly vulgar and offensive. It is used primarily in aggressive, confrontational, or extremely informal contexts among certain social groups. Its use is considered very rude and disrespectful.
- It often appears in insults and threats, combined with familial terms for extreme offensiveness.
Variants and Related Words
- Đù má / Đù mẹ (Interjection): A common vulgar exclamation or insult, literally "fuck your mother". It can express anger, surprise, or be used as a general intensifier, similar to "fuck!" or "god damn it!" in English.
- Đù mẹ, tao quên chìa khóa! (Fuck, I forgot the keys!)
- Đù cha (Interjection): A vulgar insult, literally "fuck your father".
Synonyms
- Địt (Verb, Thô tục): An equally vulgar synonym for sexual intercourse.
- Chơi (Verb, Slang): A much milder, colloquial slang for having a romantic or sexual encounter (e.g., ).
- Làm tình (Verb): The standard, neutral term for "to make love".
Related Phrases
- Đù nhau (Verb Phrase): To mess with each other, to joke around aggressively/vulgarly.
- Tụi nó suốt ngày đù nhau. (They're always messing with each other / talking shit to each other all day.)
Important Note
- Warning: The word 'đù' is extremely coarse and obscene. Learners should understand its meaning for comprehension but should avoid using it in almost all situations, as it is deeply offensive and can provoke strong reactions. It belongs to the lowest register of Vietnamese speech.
-
(tục) Fuck, stuff
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ có nhắc đến "đù"