Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • (Động vật học) Con lười ba ngón: "aï" là tên gọi trong tiếng Pháp để chỉ một loài động vật có vú sống trên cây, di chuyển chậm chạp, thuộc họ Bradypodidae, có ba ngón ở chi trước.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • L'aï est un animal très lent qui vit dans les forêts d'Amérique du Sud. (Con lười ba ngón là một loài động vật rất chậm chạp sống trong các khu rừng ở Nam Mỹ.)
  • Nous avons observé un aï suspendu à une branche. (Chúng tôi đã quan sát một con lười ba ngón đang treo mình trên một cành cây.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Paresseux comme un aï": Chậm chạp như một con lười (thành ngữ so sánh).
  • Il se déplace paresseusement comme un aï. (Anh ta di chuyển một cách chậm chạp như một con lười ba ngón.)

Biến thể và từ gần giống

• Paresseux (à trois doigts) (n.m): Tên gọi thông thường khác cho "aï", có nghĩa là "con lười (ba ngón)".
• Bradype (n.m): Tên gọi khoa học cũ hoặc ít phổ biến hơn cho loài lười ba ngón.

Từ đồng nghĩa

• Paresseux tridactyle: Con lười ba ngón (từ đồng nghĩa mô tả).
• Unau: Tên gọi khác, bắt nguồn từ tiếng địa phương, cũng chỉ con lười ba ngón.

Lưu ý

• Từ "aï" là danh từ giống đực, do đó các mạo từ và tính từ đi kèm phải ở dạng giống đực (un aï, le aï, cet aï).
• Đây là một thuật ngữ chuyên ngành (động vật học) và ít được sử dụng trong ngôn ngữ hàng ngày so với từ "paresseux".

danh từ giống đực

1. (động vật học) con lười ba ngón