chronic

/'krɔnik/

Thân thiện

A patient manages chronic pain with gentle morning stretches.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Về bệnh tật) Mạn tính, kinh niên: Chỉ một tình trạng bệnh lý kéo dài trong thời gian dài, thường tiến triển chậm và khó chữa khỏi hoàn toàn.
   • Ăn sâu, thâm căn cố đế, thành thói quen: Chỉ một vấn đề, thói quen, hoặc tình trạng tiêu cực đã tồn tại lâu và trở nên khó thay đổi.
   • Kéo dài dai dẳng, thường xuyên: Chỉ một tình trạng hoặc vấn đề liên tục xảy ra hoặc tồn tại trong một khoảng thời gian dài.
   • (Thông tục) Rất tệ, rất khó chịu: Cách dùng không trang trọng để nhấn mạnh mức độ tồi tệ hoặc phiền toái của một điều gì đó.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • He suffers from chronic back pain. (Anh ấy bị chứng đau lưng mạn tính.)
  • The country faces a chronic shortage of clean water. (Đất nước phải đối mặt với tình trạng thiếu nước sạch kinh niên.)
  • Her chronic lateness annoys her colleagues. (Thói quen đến muộn kinh niên của cô ấy làm phiền lòng các đồng nghiệp.)
  • The traffic in this city is absolutely chronic during rush hour. (Giao thông ở thành phố này thực sự rất tệ vào giờ cao điểm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Chronic condition": Tình trạng mạn tính.

  • Diabetes is often managed as a chronic condition. (Bệnh tiểu đường thường được kiểm soát như một tình trạng mạn tính.)

• "Chronic problem": Vấn đề kinh niên, vấn đề dai dẳng.

  • Corruption is a chronic problem in some administrations. (Tham nhũng là một vấn đề kinh niên trong một số bộ máy hành chính.)

Biến thể và từ gần giống

• Chronically (phó từ): Một cách kinh niên, một cách dai dẳng.

  • The service is chronically underfunded. (Dịch vụ này bị thiếu kinh phí một cách kinh niên.)

• Chronicity (danh từ): Tính chất mạn tính, tính chất kinh niên.

  • The chronicity of the illness requires long-term care. (Tính chất mạn tính của căn bệnh đòi hỏi sự chăm sóc lâu dài.)

Từ đồng nghĩa

• Persistent: dai dẳng, liên tục.
• Incessant: không ngừng, liên miên.
• Inveterate: (về thói quen xấu) lâu đời, thâm căn.
• Long-standing: đã tồn tại lâu.

Từ trái nghĩa

• Acute: cấp tính (về bệnh tật), nghiêm trọng nhưng ngắn hạn.
• Temporary: tạm thời.
• Occasional: thỉnh thoảng, không thường xuyên.

Lưu ý sử dụng

• Trong y học, chronic (mạn tính) thường được đối lập với acute (cấp tính). Một bệnh cấp tính thường khởi phát nhanh và diễn biến ngắn, trong khi bệnh mạn tính kéo dài.
• Khi dùng với nghĩa "rất tệ" (thông tục), từ này mang sắc thái nhấn mạnh và thường dùng trong văn nói, không trang trọng.

Học thuật

tính từ

1. (y học) mạn, kinh niên
   • a chronic disease
     bệnh mạn
2. ăn sâu, bám chặt, thâm căn cố đế; thành thói quen
   • chronic doubts
     những mối nghi ngờ đã ăn sâu
   • to be getting chronic
     trở thành thói quen
3. thường xuyên, lắp đi lắp lại
4. (thông tục) rất khó chịu, rất xấu

Từ đồng nghĩa

• inveterate
• continuing