dỏng
Définition
- Adjectif :
- Élancé, svelte : "dỏng" décrit une silhouette fine, élancée et gracieuse, souvent avec une connotation de minceur élégante.
Exemples d'utilisation
- Adjectif : (Elle a une silhouette élancée.) (Le palmier à bétel pousse, élancé vers le ciel.)
Utilisations avancées
- "dỏng dả" : élégant, gracieux (souvent pour décrire la démarche ou la tenue d'une femme). (Elle marchait avec grâce sur la scène.)
Variantes et mots apparentés
- Giỏng : Forme alternative ou variante orthographique de "dỏng", partageant le même sens d'élancé.
- Dỏng dả (adj) : gracieux, élégant.
Synonymes
- Cao và gầy : grand et mince.
- Mảnh dẻ : svelte, délicat.
- Thanh mảnh : fin et élégant.
Expressions idiomatiques
- Làm dỏng : se tenir droit et élancé, affecter une posture élégante. (Le garçon se tenait droit et élancé pour saluer.)
-
xem giỏng
-
élancé; svelte
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ chứa "dỏng"
Từ có nhắc đến "dỏng"
