gnat

/næt/

Thân thiện

A gnat is buzzing around a picnic basket on a sunny afternoon.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Muỗi nhỏ, muỗi mắt: Một loại côn trùng nhỏ, có cánh, thường hay đốt và bay thành đàn.
   • Ruồi nhuế: (Chủ yếu trong tiếng Anh Mỹ) Chỉ chung các loài ruồi nhỏ gây khó chịu.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • A cloud of gnats swarmed around our heads in the damp forest. (Một đám muỗi nhỏ bay vần quanh đầu chúng tôi trong khu rừng ẩm ướt.)
  • She was annoyed by a persistent gnat buzzing near her ear. (Cô ấy bực mình vì một con ruồi nhuế cứ bay vo ve bên tai.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to strain at a gnat": (thành ngữ) quá câu nệ, tỉ mỉ về một tiểu tiết trong khi bỏ qua điều lớn.
  • He's straining at a gnat by focusing on that tiny typo and ignoring the major flaws in the report. (Anh ấy đang quá câu nệ chuyện nhỏ nhặt khi chỉ chú ý vào lỗi đánh máy đó và bỏ qua những sai sót lớn trong báo cáo.)

Biến thể và từ gần giống

• Gnatcatcher (n): Một loài chim nhỏ chuyên bắt côn trùng.
• Gnatlike (adj): Giống như muỗi nhỏ, rất nhỏ bé.

Từ đồng nghĩa

• Midges: Muỗi vằn, dĩn.
• No-see-ums: (từ thông tục) Muỗi mắt, loài côn trùng nhỏ khó thấy.
• Biting fly: Ruồi/côn trùng đốt.

Thành ngữ liên quan

• "A gnat's breath": Một thứ gì đó rất nhẹ, không đáng kể.
  • The difference in their opinions was a gnat's breath. (Sự khác biệt trong ý kiến của họ là rất nhỏ, không đáng kể.)

Học thuật

danh từ (động vật học)

1. muỗi nhỏ, muỗi mắt
2. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ruồi nhuế

Idioms

• to train at a gnat
  (xem) strain