kèn
Definition
Noun:
- A musical instrument: A wind instrument that produces sound when a player blows air through it, causing a reed to vibrate or creating a column of vibrating air within a tube. Examples include trumpets, clarinets, and horns.
- A proboscis: The tubular, sucking mouthpart of certain insects like butterflies and moths.
Verb (less common, specific usage):
- To escort; to accompany: To go with someone, often in a formal or protective context.
Usage Examples
Noun (Musical Instrument):
- Anh ấy chơi kèn trumpet rất hay. (He plays the trumpet very well.)
- Tiếng kèn vang lên báo hiệu bắt đầu cuộc diễu hành. (The sound of the horn rang out, signaling the start of the parade.)
Noun (Proboscis):
- Con bướm dùng chiếc kèn dài để hút mật hoa. (The butterfly uses its long proboscis to suck nectar.)
Verb (To escort):
- Ông ấy kèn tôi về tận nhà. (He escorted me all the way home.)
Advanced Usage
"không kèn không trống": (idiom) quietly, without any fanfare or ceremony.
- Họ tổ chức đám cưới không kèn không trống. (They held a wedding without any fanfare.)
"trống đánh xuôi, kèn thổi ngược": (idiom) to act in discord, to work at cross-purposes; describing a lack of coordination.
- Nhóm làm việc như trống đánh xuôi, kèn thổi ngược. (The team works at cross-purposes.)
Variants and Related Words
Thổi kèn (v): to play a wind instrument.
- Đứa trẻ đang học thổi kèn. (The child is learning to play the flute.)
Kèn cựa (n): a specific type of horn or trumpet, often used in traditional contexts.
Synonyms
- Wind instrument: for the musical instrument meaning.
- Proboscis: for the insect anatomy meaning.
- Escort: for the verb meaning.
Related Idioms
- "Kèn nào cũng có dăm, người nào cũng có tâm": (proverb) Literally "Every horn has a reed, every person has a heart"; meaning everyone has their own inner thoughts and feelings.
verb
-
to escort; to accompany
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ chứa "kèn"
Từ có nhắc đến "kèn"
