lú

Friendly

The Vietnamese word "lú" is an adjective that describes someone who is a bit slow in understanding things, or someone who is not very sharp or clever. It can be translated to English as "dull-witted" or "foolish." It is often used to describe a person who might seem confused or unable to grasp concepts quickly.

Usage Instructions:

• "Lú" is generally used in informal contexts.
• It can be used to describe a person’s intelligence, often in a light-hearted or teasing manner.
• Be careful when using this word, as it can be considered rude if used seriously.

Example:

• Câu: "Anh ấy hơi lú trong việc học toán." Translation: "He is a bit dull-witted in learning math."

Advanced Usage:

• You might encounter "lú" in phrases or idiomatic expressions, such as "lú lẫn," which means to be confused or bewildered.
• Example: "Cô ấy trở nên lú lẫn khi không ngủ đủ giấc." Translation: "She becomes confused when she doesn’t get enough sleep."

Word Variants:

• Lú lẫn: This variant emphasizes confusion.
• Lú lạc: This can imply being lost in thought or confused in understanding.

Different Meanings:

• In some contexts, "lú" can also refer to being absent-minded or daydreaming, not just a lack of intelligence.

Synonyms:

• Ngốc: Meaning "foolish" or "silly."
• Đần: Also means "dull" or "stupid."
• Hâm: Can mean "crazy" but also implies a lack of common sense.

Summary:

"Lú" is a versatile word that can describe someone who is not quick-witted or who might be confused. Use it in a casual context, and remember that it can have a teasing tone.

Academic

adjective

1. pull - brained; dull - witted