pré

Thân thiện

On se promène dans le pré ensoleillé.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Đồng cỏ, bãi cỏ: Một khu đất rộng được phủ bởi cỏ, thường được dùng để chăn thả gia súc hoặc để cắt cỏ khô.
   • Bãi đấu (kiếm): Trong ngữ cảnh lịch sử hoặc thể thao, đặc biệt là đấu kiếm, từ này có thể chỉ nơi diễn ra cuộc đấu.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Les vaches paissent tranquillement dans le pré. (Những con bò đang gặm cỏ yên bình trên bãi cỏ.)
  • Le fermier a fauché le pré pour faire du foin. (Người nông dân đã cắt đồng cỏ để làm cỏ khô.)
  • Les deux duellistes se sont retrouvés sur le pré. (Hai đấu sĩ đã gặp nhau trên bãi đấu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Aller sur le pré": Đi đến bãi đấu, có nghĩa là tham gia một cuộc đấu tay đôi (thường là bằng kiếm).

  • Pour régler leur différend, ils ont décidé d'aller sur le pré. (Để giải quyết bất đồng, họ đã quyết định ra bãi đấu.)

• "Vert comme pré": Xanh như đồng cỏ, một thành ngữ dùng để miêu tả một màu xanh tươi mát và rực rỡ.

  • Sa nouvelle robe est verte comme pré. (Chiếc váy mới của cô ấy xanh rờn như cỏ.)

Biến thể và từ gần giống

• Préau (danh từ giống đực): Sân trường có mái che.
• Préalable (tính từ/danh từ): Điều kiện tiên quyết, trước.
• Préambule (danh từ giống đực): Lời mở đầu, phần dẫn nhập.

Từ đồng nghĩa

• Pâturage (danh từ giống đực): Bãi chăn thả, đồng cỏ.
• Prairie (danh từ giống cái): Đồng cỏ lớn, thảo nguyên.
• Pelouse (danh từ giống cái): Bãi cỏ (thường được chăm sóc, như trong công viên hoặc sân vận động).

Thành ngữ liên quan

• "Être bête à manger du pré": (Thành ngữ cũ, ít dùng) Ngốc đến mức chỉ đáng ăn cỏ, ý chỉ một người rất ngốc nghếch.
• "Faire le pré": (Từ lóng cũ) Đi lang thang, đi dạo.

Học thuật

danh từ giống đực

1. nội cỏ, bãi cỏ
   • aller sur le pré
     đấu gươm
   • vert comme pré
     xanh rờn