sickly

/'sikli/

Học thuật

Thân thiện

A sickly child stays home from school with a cold.

Định nghĩa

Tính từ:
- Hay ốm, ốm yếu, có vẻ đau yếu: Dùng để mô tả một người thường xuyên bị ốm, có sức khỏe yếu hoặc có vẻ ngoài gầy gò, thiếu sức sống.
- Xanh xao, tái nhợt: Chỉ màu sắc hoặc vẻ ngoài thiếu máu, không khỏe mạnh.
- Làm khó chịu, gây buồn nôn: Dùng để mô tả thứ gì đó có mùi, vị hoặc đặc điểm gây cảm giác khó chịu, tanh hoặc buồn nôn.
- Ủy mị, quá mềm yếu, thiếu sinh khí: (Nghĩa ít phổ biến hơn) Mô tả thứ gì đó quá yếu ớt, ẻo lả hoặc tình cảm quá sướt mướt, thiếu sức sống.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- He was a sickly child who often missed school. (Cậu bé là một đứa trẻ hay ốm, thường xuyên nghỉ học.)
- The plant had a sickly yellow color. (Cây có màu vàng ốm yếu.)
- There was a sickly sweet smell coming from the rotten fruit. (Có một mùi ngọt gắt làm buồn nôn bốc lên từ đống trái cây thối.)
- I don't like sickly sentimental movies. (Tôi không thích những bộ phim tình cảm ủy mị, sướt mướt.)

Các cách sử dụng nâng cao

"sickly smile": nụ cười yếu ớt, gượng gạo.
- She gave me a sickly smile before fainting. (Cô ấy nở một nụ cười yếu ớt với tôi trước khi ngất đi.)
"sickly glow": ánh sáng/ màu sắc nhợt nhạt, không tự nhiên.
- The screen emitted a sickly green glow in the dark room. (Màn hình phát ra ánh sáng xanh lè nhợt nhạt trong căn phòng tối.)

Biến thể và từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Thành ngữ liên quan

To be/look sickly: trông có vẻ ốm yếu.
- The flowers look sickly without enough sunlight. (Những bông hoa trông ốm yếu vì không có đủ ánh nắng.)

A sickly child stays home from school with a cold.

tính từ

hay ốm, có vẻ ốm yếu, đau yếu; gầy yếu
xanh, xanh xao
- sickly complexion
  nước da xanh
độc; tanh, làm buồn nôn
- sickly climate
  khí hậu độc
- sickly mell
  mùi tanh làm buồn nôn
uỷ mị, ẻo lả, ốm yếu (tình cảm)

Từ đồng nghĩa