soon

/su:n/

Thân thiện

The bus will arrive soon at the bus stop.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, sớm: Dùng để diễn tả một sự việc sẽ xảy ra trong một khoảng thời gian ngắn tính từ thời điểm hiện tại hoặc từ một thời điểm được nói đến.
   • Ngay, ngay lập tức: Dùng để nhấn mạnh sự việc xảy ra ngay sau một sự việc khác.
   • Thà, thích hơn: Dùng trong cấu trúc so sánh để diễn đạt sự lựa chọn hoặc ưu tiên.

Ví dụ sử dụng

• Chẳng bao lâu nữa, sớm:
  • We shall soon know the result. (Tí nữa chúng ta sẽ biết kết quả.)
  • The doctor will soon be here. (Bác sĩ sẽ có mặt ở đây sớm thôi.)
  • You will know it sooner or later. (Sớm hay muộn thế nào anh cũng biết việc ấy.)
• Ngay, ngay lập tức:
  • He arrived soon after four. (Anh ta đến ngay sau 4 giờ.)
  • I'll call you back soon. (Tôi sẽ gọi lại cho bạn ngay.)
• Thà, thích hơn:
  • I would just as soon stay at home. (Tôi thà ở nhà còn hơn.)
  • I'd sooner walk than take the bus. (Tôi thà đi bộ còn hơn là bắt xe buýt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "as soon as": ngay khi.
  • As soon as I heard the news, I called you. (Ngay khi tôi nghe tin, tôi đã gọi cho bạn.)
• "sooner or later": sớm hay muộn.
  • If you keep practicing, sooner or later you will succeed. (Nếu bạn tiếp tục luyện tập, sớm muộn gì bạn cũng sẽ thành công.)
• "no sooner... than...": vừa mới... thì đã...
  • No sooner had I sat down than the phone rang. (Tôi vừa mới ngồi xuống thì điện thoại reo.)
• "The sooner the better": Càng sớm càng tốt.
  • Please send the report. The sooner the better. (Hãy gửi báo cáo đi. Càng sớm càng tốt.)

Biến thể và từ gần giống

• Sooner (dạng so sánh hơn của "soon"): sớm hơn, thà hơn.
  • Can you come sooner? (Bạn có thể đến sớm hơn được không?)
• Soonest (dạng so sánh nhất của "soon"): sớm nhất.
  • Please reply at your soonest convenience. (Xin hãy trả lời vào thời điểm thuận tiện sớm nhất của bạn.)

Từ đồng nghĩa

• Shortly: chẳng bao lâu nữa, sớm (trang trọng hơn).
  • The meeting will begin shortly. (Cuộc họp sẽ bắt đầu sớm.)
• Presently: ngay bây giờ, chẳng mấy chốc (thường dùng trong văn viết hoặc tiếng Anh Mỹ).
  • She will be here presently. (Cô ấy sẽ có mặt ở đây ngay thôi.)
• Before long: chẳng bao lâu nữa.
  • We should have news before long. (Chúng ta sẽ có tin tức chẳng bao lâu nữa.)

Thành ngữ liên quan

• Least said, soonest mended: Nói ít, dễ hòa; im lặng là vàng.
  • After an argument, sometimes least said, soonest mended. (Sau một cuộc tranh cãi, đôi khi im lặng là cách giải quyết tốt nhất.)
• Sooner said than done: Nói thì dễ, làm mới khó.
  • "We need to increase sales." – "That's sooner said than done." ("Chúng ta cần tăng doanh số." – "Nói thì dễ, làm mới khó.")

Học thuật

phó từ

1. chẳng bao lâu nữa, chẳng mấy chốc, một ngày gần đây; ngay
   • we shall soon know the result
     tí nữa chúng ta sẽ biết kết quả
   • he arrived soon after four
     anh ta đến lúc sau 4 giờ một tí
2. as soon as; so soon as ngay khi
   • as soon as I heard of it
     ngay khi tôi biết việc đó
   • as soon as possible
     càng sớm càng tốt
3. thà
   • I would just as soon stay at home
     tôi thà ở nhà còn hơn
   • death sooner than slavery
     thà chết còn hơn chịu nô lệ
4. sớm
   • you spoke too soon
     anh nói sớm quá
   • the sooner the better
     càng sớm càng tốt
   • you will know it sooner or later
     sớm hay muộn thế nào anh cũng biết việc ấy

Idioms

• had sooner
  thà... hơn, thích hơn
• least said soonest mended
  (xem) least
• no sooner said than done
  nói xong là làm ngay

Từ đồng nghĩa

• shortly
• presently