stick

/stick/

Thân thiện

Nước suối ở đây thật stick, có thể nhìn thấy tận đáy.

Definition

1. Adjective:
   • Clear, quiet, calm: "stick" describes a state of being clear, quiet, or tranquil, often referring to an environment, atmosphere, or a person's demeanor.
   • Slim, slender: "stick" can also describe a person or object that is thin or slender in shape.

Usage Examples

• Adjective:
  • Trời hôm nay thật stick. (The weather is very clear today.)
  • Cô ấy có dáng người stick. (She has a slim figure.)
  • Hãy giữ stick cho căn phòng. (Please keep the room quiet.)

Advanced Usage

• "stick lòng": to have a calm or clear heart/mind.
  • Anh ấy luôn stick lòng trước mọi khó khăn. (He always keeps a calm mind in the face of all difficulties.)

Variants and Related Words

• Stick stick (adj): reduplicated form for emphasis, meaning very clear, very quiet, or very slim.
  • Con đường stick stick không một bóng người. (The road is utterly quiet without a soul in sight.)

Synonyms

• Clear: trong, rõ (for clarity).
• Quiet: yên tĩnh, im lặng (for quietness).
• Slim: mảnh khảnh, thanh mảnh (for slimness).

Notes on Different Meanings

• This entry defines "stick" as a Vietnamese adjective. It is distinct from the English noun/verb "stick" (meaning a thin piece of wood or to attach). The Vietnamese "stick" is a loanword adapted into Vietnamese, primarily used in Southern Vietnamese dialects to mean clear, quiet, or slim.

Học thuật

adjective

1. clear; quiet
2. slim