sấu

Friendly

Le mot vietnamien "sấu" a plusieurs significations et usages. Voici une explication détaillée pour vous aider à mieux comprendre ce terme :

Définition

1. Botanique : En botanique, "sấu" désigne un arbre connu sous le nom de pancovier ou cracontomelum. Cet arbre est souvent utilisé pour son bois et ses fruits.
2. Animal : Dans un autre sens, "sấu" fait référence au crocodile. C'est un reptile qui vit dans les rivières et les marécages, et il est souvent associé à des environnements aquatiques.

Utilisation et exemples

• Dans un contexte botanique :

  • "L’arbre sấu est très apprécié pour son bois solide."

• Dans un contexte animalier :

  • "Nous avons vu un sấu au bord de la rivière."

Usages avancés

• En littérature ou dans des contes, le mot "sấu" peut être utilisé pour décrire des créatures mythologiques, comme un quadrupède fabuleux qui garde les temples. Cela donne une dimension culturelle et symbolique au terme.

Variantes du mot

• Sấu con : Cela se réfère spécifiquement à un jeune crocodile.
• Sấu chín : Cela peut désigner un crocodile mature ou adulte.

Différents sens

• En fonction du contexte, "sấu" peut se référer à la fois à un arbre et à un reptile. Il est important de comprendre le contexte pour saisir le bon sens du mot.

Synonymes

• Pour le crocodile, des synonymes pourraient inclure "cá sấu" qui se traduit littéralement par "poisson crocodile".
• Dans le contexte botanique, il n'y a pas vraiment de synonymes directs, mais on peut parler d'arbres similaires dans la région.

Résumé

Le mot "sấu" est riche en significations et peut désigner à la fois un arbre et un crocodile. Il est essentiel de prêter attention au contexte dans lequel il est utilisé pour en comprendre pleinement la signification.

Academic

1. (bot.) pancovier; cracontomelum.
2. quadrupède fabuleux gardant les temples.
3. xem cá sấu