Characters remaining: 500/500
Translation

sệt

Academic
Friendly

The Vietnamese word "sệt" is an adjective that means "very thick." It is often used to describe the texture or consistency of liquids, pastes, or substances that are not runny and have a dense quality.

Usage Instructions:
  • "Sệt" is typically placed before the noun it describes. For example, you would say "nước sệt" to mean "thick water" or "sốt sệt" for "thick sauce."
  • It can also be used in a more figurative sense to describe emotions or atmospheres that feel heavy or intense.
Example:
  1. In a cooking context: "Sốt này rất sệt." (This sauce is very thick.)
  2. In a figurative context: "Không khí hôm nay rất sệt." (The atmosphere today is very heavy/intense.)
Advanced Usage:
  • You might encounter "sệt" when talking about food like soups or sauces where thickness is a desirable quality. In this context, it can be a compliment: "Món này sệt vừa phải, rất ngon!" (This dish is just thick enough, very delicious!)
Word Variants:
  • Sệt sệt: This is a colloquial variant that emphasizes the thickness even more, similar to saying "thick and gooey" in English.
Different Meanings:
  • "Sệt" primarily refers to thickness, but it can also imply stickiness in some contexts. For example, "bột sệt" can refer to a sticky dough.
Synonyms:
  • Dày: This word means "thick" as well but can refer to thickness in a broader sense, such as the thickness of a book or a heavy material.
adj
  1. very thick

Comments and discussion on the word "sệt"