Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Sự căng, trạng thái căng: Trạng thái bị kéo căng ra, thường dùng cho vật thể như dây, cơ, hoặc bề mặt.
   • Sự căng thẳng: Trạng thái tinh thần hoặc tình huống có nhiều lo lắng, áp lực, hoặc mâu thuẫn chưa được giải quyết.
   • Điện áp: (Trong vật lý, kỹ thuật điện) Lực điện động làm cho dòng điện chạy trong mạch; hiệu điện thế.
   • Sức ép, áp lực: (Trong vật lý) Lực tác động lên một đơn vị diện tích, như áp suất của hơi hoặc chất lỏng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The tension in the rope was so high it could snap. (Sự căng của sợi dây rất cao đến nỗi nó có thể đứt.)
  • There is a lot of tension between the two rival companies. (Có rất nhiều sự căng thẳng giữa hai công ty đối thủ.)
  • Check the electrical tension before repairing the circuit. (Hãy kiểm tra điện áp trước khi sửa mạch điện.)
  • Steam tension must be controlled in the boiler. (Áp lực hơi nước phải được kiểm soát trong nồi hơi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Creative tension": Sự căng thẳng sáng tạo, thường chỉ tình huống mà các ý tưởng hoặc lực lượng đối lập tạo ra năng lượng cho sự đổi mới.

  • The creative tension between design and function leads to better products. (Sự căng thẳng sáng tạo giữa thiết kế và chức năng dẫn đến những sản phẩm tốt hơn.)

• "Surface tension": (Vật lý) Sức căng bề mặt, hiện tượng bề mặt chất lỏng co lại để có diện tích nhỏ nhất có thể.

  • Water striders can walk on water due to surface tension. (Con bọ nước có thể đi trên mặt nước nhờ sức căng bề mặt.)

Biến thể và từ gần giống

• Tense (adj): Căng thẳng, căng cứng.

  • She felt very tense before the interview. (Cô ấy cảm thấy rất căng thẳng trước buổi phỏng vấn.)

• Tensile (adj): (Thuộc về) Khả năng chịu kéo, độ bền kéo.

  • The tensile strength of this steel is very high. (Độ bền kéo của loại thép này rất cao.)

Từ đồng nghĩa

• Stress: Áp lực, căng thẳng (về tinh thần hoặc vật lý).
• Strain: Sự căng thẳng, sức ép (thường dẫn đến quá tải).
• Pressure: Áp lực, sức ép.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Lưu ý: "Tension" là danh từ, không có phrasal verb. Các cụm động từ thường liên quan đến tính từ "tense".) - Tense up: Trở nên căng thẳng hoặc căng cứng. - His muscles tensed up when he heard the noise. (Cơ bắp của anh ấy căng cứng lên khi nghe thấy tiếng động.)

Thành ngữ liên quan

• To ease/reduce tension: Làm giảm bớt sự căng thẳng.

  • A good laugh can help to ease tension in the room. (Một trận cười thoải mái có thể giúp làm giảm sự căng thẳng trong phòng.)

• To be fraught with tension: Đầy rẫy sự căng thẳng.

  • The political meeting was fraught with tension. (Cuộc họp chính trị đầy rẫy sự căng thẳng.)

danh từ

1. sự căng
2. trạng thái căng (của dây...); (nghĩa bóng) tình hình căng thẳng, sự căng thẳng
   • to ease tension
     giảm nhẹ sự căng thẳng
3. (vật lý) sức ép, áp lực (của hơi...)
4. (điện học) điện áp