Le mot vietnamien "thũng" signifie "œdème" ou "hydropisie" en français. Il désigne une accumulation anormale de liquide dans les tissus de l'organisme, souvent causée par une maladie ou un problème de santé.
Dans un contexte médical, on utilise "thũng" pour décrire des symptômes ou des conditions liés à une rétention d'eau. Par exemple, on pourrait dire qu'une personne a les jambes enflées à cause de "thũng".
En médecine, le terme peut être utilisé dans des phrases plus complexes pour décrire des conditions spécifiques, comme dans "thũng do suy tim" (œdème dû à une insuffisance cardiaque) ou "thũng phổi" (œdème pulmonaire).
Il n’y a pas de variantes directes du mot "thũng", mais il est souvent utilisé avec d'autres termes médicaux pour décrire des conditions particulières.
Le mot "thũng" est principalement utilisé dans un contexte médical, il n'a pas beaucoup de significations alternatives dans la langue courante.