uncomplimentary

/'ʌn,kɔmpli'mentəri/

Thân thiện

A critic wrote an uncomplimentary review of the new play.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không có tính chất khen ngợi, không làm vui lòng: Chỉ những lời nói, đánh giá hoặc sự miêu tả mang tính tiêu cực, chỉ trích hoặc không tán dương.
   • Có xu hướng hạ thấp hoặc gièm pha: Thể hiện ý định hoặc tác dụng làm giảm giá trị, danh tiếng của ai đó hoặc cái gì đó.
   • Thể hiện một cách không có lợi: Miêu tả hoặc trình bày một cách không ưu ái, không nêu bật những điểm tốt.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The reviewer made several uncomplimentary remarks about the actor's performance. (Nhà phê bình đã đưa ra vài nhận xét không có tính chất khen ngợi về màn trình diễn của diễn viên.)
  • She received an uncomplimentary comparison to her predecessor. (Cô ấy nhận được một sự so sánh không làm vui lòng với người tiền nhiệm.)
  • The biography was criticized for its uncomplimentary portrayal of the national hero. (Cuốn tiểu sử bị chỉ trích vì sự miêu tả không có lợi về vị anh hùng dân tộc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "in an uncomplimentary light": được nhìn nhận/trình bày dưới một góc độ không tốt.
  • The documentary portrayed the politician in an uncomplimentary light. (Bộ phim tài liệu đã khắc họa chính trị gia đó dưới một góc độ không có lợi.)
• "nothing if not uncomplimentary": cực kỳ chỉ trích, không có gì ngoài sự chê bai.
  • His comments on her proposal were nothing if not uncomplimentary. (Những bình luận của anh ta về đề xuất của cô ấy cực kỳ chỉ trích.)

Biến thể và từ gần giống

• Unflattering (adj): không có lợi, không tôn lên vẻ đẹp (thường dùng cho ngoại hình, tranh ảnh).
  • That is an unflattering photograph of you. (Đó là một bức ảnh không có lợi của bạn.)
• Disparaging (adj): có tính gièm pha, coi thường.
  • He made disparaging comments about their efforts. (Anh ta đưa ra những bình luận có tính gièm pha về nỗ lực của họ.)

Từ đồng nghĩa

• Critical: chỉ trích, phê phán.
• Derogatory: gièm pha, hạ thấp.
• Pejorative: mang nghĩa xấu, miệt thị.
• Disapproving: không tán thành, phản đối.

Từ trái nghĩa

• Complimentary: khen ngợi, ca tụng.
• Flattering: tâng bốc, làm vui lòng.
• Favorable: thuận lợi, tốt đẹp.
• Laudatory: ca ngợi, tán dương.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ (phrasal verb) trực tiếp nào được hình thành từ tính từ 'uncomplimentary')

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ 'uncomplimentary')

Học thuật

tính từ

1. không có tính chất khen ngợi, không làm vui lòng

Từ đồng nghĩa

• unflattering