vogue

/voug/

Học thuật

Thân thiện

Leather jackets are in vogue this season.

Định nghĩa

Danh từ:
- Mốt, thời trang: Chỉ một kiểu cách, xu hướng (thường về quần áo, trang sức, hành vi, ý tưởng) đang được ưa chuộng rộng rãi trong một thời kỳ nhất định.
- Sự thịnh hành, sự phổ biến: Trạng thái được nhiều người yêu thích và làm theo trong một khoảng thời gian.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- Minimalism is the current vogue in interior design. (Phong cách tối giản là mốt hiện tại trong thiết kế nội thất.)
- That hairstyle had a great vogue in the 1990s. (Kiểu tóc đó đã thịnh hành khắp nơi vào những năm 1990.)
- The singer's new look set a new vogue. (Diện mạo mới của ca sĩ đó đã tạo nên một mốt mới.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to be in vogue": đang thịnh hành, đang là mốt.
- Wide-leg trousers are in vogue again this season. (Quần ống rộng lại đang là mốt trong mùa này.)
"to come into vogue": trở thành mốt, bắt đầu thịnh hành.
- This type of music came into vogue among young people last year. (Thể loại nhạc này bắt đầu thịnh hành trong giới trẻ vào năm ngoái.)
"to be out of vogue": không còn thịnh hành, lỗi mốt.
- That slang expression is now out of vogue. (Từ lóng đó giờ đã không còn thịnh hành nữa.)
"all the vogue": rất đúng mốt, cực kỳ thịnh hành.
- Smartwatches were all the vogue a few years ago. (Đồng hồ thông minh đã cực kỳ thịnh hành vài năm trước.)

Biến thể và từ gần giống

Voguish (tính từ): hợp thời trang, đúng mốt.
- She always wears voguish outfits. (Cô ấy luôn mặc những bộ trang phục hợp thời trang.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Leather jackets are in vogue this season.

danh từ

Từ đồng nghĩa