đà

Friendly

The Vietnamese word "đà" has a few meanings and uses that can be helpful for learners. Let’s break it down:

Basic Meaning

1. Noun (Beam or Girder): In construction or engineering, "đà" refers to a beam or a girder, which are important structural elements that support buildings or bridges.

   • Example: "Cây đà trong nhà rất kiên cố." (The beam in the house is very sturdy.)

2. Noun (Impetus or Momentum): "Đà" can also refer to momentum or impetus, which is the force that keeps something moving forward.

   • Example: "Đà tiến lên của nhân loại rất mạnh mẽ." (The advancing impetus of humanity is very strong.)
   • Example: "Chiếc xe đang có đà chạy nhanh." (The car is gaining momentum and running fast.)

Advanced Usage

In a broader context, "đà" can be used metaphorically to describe the momentum of ideas, projects, or movements. It can signify how well something is progressing or advancing. - Example: "Dự án này đang có đà phát triển tốt." (This project is gaining good momentum.)

Word Variants

• Đà tiến: This means "advancing momentum."
• Đà phát triển: This can be translated as "development momentum."

Different Meanings

• In different contexts, "đà" may have varied interpretations. For example, in sports, "đà" can refer to the momentum a player has when moving or performing an action.
• In a more abstract sense, it can describe the pace or speed of progress in various fields, such as technology or culture.

Synonyms

• Mô men tum: This is a direct translation of momentum in a more scientific or mathematical context.
• Thúc đẩy: This means "to promote" or "to push forward," which can relate to the concept of impetus.

Usage Instructions

When using "đà," consider the context: - In construction, use it to talk about physical structures. - In discussions about progress or development, use it to describe how quickly or effectively something is advancing.

Academic

noun

1. beam; girder

noun

1. impetus
   • đà tiến lên của nhân loại
     The advancing impetus of the human
2. Momentum
   • đà xe đương chạy
     the momentum of the running car