ère

Thân thiện

L'ère de la liberté a apporté de grands changements.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Kỷ nguyên, thời đại: Một khoảng thời gian lịch sử rất dài, được đánh dấu bởi những đặc điểm, sự kiện hoặc phát triển quan trọng.
   • Đại (địa chất, địa lý): Một đơn vị thời gian địa chất rất lớn, dài hơn một kỷ (période).

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Nous vivons dans l'ère numérique. (Chúng ta đang sống trong thời đại kỹ thuật số.)
  • L'ère chrétienne commence avec la naissance de Jésus-Christ. (Kỷ nguyên Cơ đốc bắt đầu với sự ra đời của Chúa Giê-su.)
  • L'ère mésozoïque est l'ère des dinosaures. (Đại Trung sinh là đại của khủng long.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Être à l'aube d'une nouvelle ère": Ở buổi bình minh của một thời đại mới.

  • Les découvertes scientifiques nous placent à l'aube d'une nouvelle ère. (Những khám phá khoa học đặt chúng ta vào buổi bình minh của một thời đại mới.)

• "Marquer une ère": Đánh dấu một thời đại.

  • Cette invention a marqué une ère dans l'histoire de l'humanité. (Phát minh này đã đánh dấu một thời đại trong lịch sử nhân loại.)

Biến thể và từ gần giống

• Époque (n.f): Thời kỳ, giai đoạn (ngắn hơn "ère").
• Période (n.f): Giai đoạn, thời kỳ.
• Âge (n.m): Thời đại, tuổi (ví dụ: Âge de pierre - Thời đại đồ đá).

Từ đồng nghĩa

• Siècle: Thế kỷ (thường 100 năm, ngắn hơn "ère").
• Temps: Thời gian, thời đại (nghĩa rộng hơn).

Thành ngữ liên quan

• "De l'ère des cavernes": (Thuộc về) thời kỳ đồ đá cũ, cổ lỗ sĩ.
  • Ce logiciel est vraiment de l'ère des cavernes ! (Phần mềm này thực sự là đồ cổ lỗ sĩ!)

Học thuật

danh từ giống cái

1. kỷ nguyên
   • ère chrétienne
     kỷ nguyên công giáo, công nguyên
2. thời đại, thời kỳ.
   • L'ère de la liberté
     thời đại của tự do
3. (địa chất, địa lý) đại
   • ère archéenne
     đại thái cổ