đao
Definition
- Noun:
- A large knife, a broadsword: "đao" refers to a large, heavy knife or a broadsword, traditionally used as a weapon in ancient times.
- A curved architectural element: In traditional Vietnamese architecture, "đao" also refers to the upward-curving, knife-like ornament at the corners of temple or communal house roofs.
Usage Examples
- Noun:
- Trong các bộ phim võ thuật, anh hùng thường múa đao rất điêu luyện. (In martial arts movies, heroes often wield the broadsword with great skill.)
- Mái chùa cổ có những đầu đao cong vút rất đẹp. (The ancient temple roof has beautifully soaring curved finials.)
Advanced Usage
- "đao to búa lớn": An idiom meaning "harsh and violent words" or "to speak in a threatening, aggressive manner."
- Anh ta nói chuyện đao to búa lớn, nhưng thực ra chẳng làm được gì. (He speaks with harsh, threatening words, but in reality, he can't do anything.)
Variants and Related Words
- Củ đao (n): Canna root, a type of edible tuber (often shortened to "đao" in some contexts, like "bột đao" - canna starch).
- Thanh đao (n): A poetic or literary term for a blade or broadsword.
- Mã tấu (n): A machete; a very close synonym for "đao" in the weapon sense.
Synonyms
- Mã tấu: Machete.
- Đại đao: Great sword/broadsword (emphasizing large size).
- Kiếm: Sword (generally a double-edged sword, different from the single-edged "đao").
Related Phrases (Phrasal Verbs)
(Not commonly applicable for this noun)
Related Idioms
- "Đao to búa lớn": As explained above, to use harsh, intimidating, or violent language.
- Đừng có đao to búa lớn với tôi! (Don't you dare use those threatening words with me!)
noun
-
knife
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ có nhắc đến "đao"
