accu

Thân thiện

On recharge les accus de la voiture au garage.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • (Vật lý học, thân mật) Pin, ắc quy: Từ thân mật, viết tắt của "accumulateur", chỉ một thiết bị dùng để lưu trữ năng lượng điện, thường có thể sạc lại được.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Les accus de ma télécommande sont à plat. (Pin trong điều khiển từ xa của tôi hết rồi.)
  • Cette voiture électrique a un accu très performant. (Chiếc xe điện này có một bộ pin rất hiệu quả.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "recharger ses accus" (nghĩa bóng): Phục hồi sức lực, nạp lại năng lượng (cho bản thân).
  • Après cette semaine de travail intense, je vais à la campagne pour recharger mes accus. (Sau tuần làm việc căng thẳng này, tôi sẽ về nông thôn để phục hồi sức lực.)

Biến thể và từ gần giống

• Accumulateur (danh từ giống đực): Từ đầy đủ, chính thức hơn, có cùng nghĩa là pin, ắc quy.
  • L'accumulateur au plomb est une technologie ancienne. (Ắc quy chì là một công nghệ cũ.)

Từ đồng nghĩa

• Pile (danh từ giống cái): Pin (thường chỉ loại dùng một lần, không sạc lại được).
• Batterie (danh từ giống cái): Pin, bình điện (thường chỉ một bộ gồm nhiều cell pin kết hợp).

Học thuật

danh từ giống đực

1. (vật lý học, thân mật) như accumulateur
   • recharger ses accus (nghĩa bóng)
     phục hôì sức lực