burg

/bə:g/

Thân thiện

I've lived in this quiet burg all my life.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Thị trấn, thị xã nhỏ: Từ lóng của Mỹ, dùng để chỉ một thị trấn hoặc thành phố nhỏ, thường mang sắc thái thân mật hoặc hơi coi thường.
   • Thành phố: Trong cách dùng thông tục, đôi khi chỉ chung một đô thị.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • I've lived in this burg all my life. (Tôi đã sống ở cái thị trấn này cả đời rồi.)
  • He moved from the big city to a quiet little burg. (Anh ấy chuyển từ thành phố lớn về một thị trấn nhỏ yên tĩnh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "one-horse burg": một thị trấn rất nhỏ, hẻo lánh và không có gì thú vị.
  • He grew up in a one-horse burg where nothing ever happened. (Anh ta lớn lên ở một thị trấn nhỏ xíu nơi chẳng có chuyện gì xảy ra.)

Biến thể và từ gần giống

• Borough (n): khu tự quản, quận (một đơn vị hành chính, đặc biệt ở Anh hoặc Mỹ). Từ "burg" có nguồn gốc từ từ này.
• Town (n): thị trấn, thị xã (từ thông dụng và trung lập hơn).

Từ đồng nghĩa

• Town: thị trấn.
• Hamlet: làng nhỏ.
• Podunk: (từ lóng, Mỹ) chỉ một nơi nhỏ bé, tầm thường, hẻo lánh.

Lưu ý

• Sắc thái: Từ "burg" thường được dùng trong văn nói thân mật. Nó có thể mang hàm ý rằng thị trấn đó nhỏ bé, buồn tẻ hoặc không quan trọng. Cần thận trọng khi sử dụng vì đôi khi nó có thể bị coi là khinh miệt.
• Nguồn gốc: Là từ lóng, viết tắt của "borough".

Học thuật

danh từ

1. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thị trấn, thị xã