lẫm
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom :
- Grenier, grange : "Lẫm" désigne un bâtiment ou un espace utilisé pour stocker le riz, principalement après la récolte. Il s'agit d'un terme spécifique pour un entrepôt agricole traditionnel.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Thóc mới thu hoạch được đưa vào lẫm. (Le riz nouvellement récolté est mis dans le grenier.)
- Lẫm của nhà bác ấy rất lớn. (La grange de sa maison est très grande.)
Utilisations avancées
- Ce terme est principalement utilisé dans un contexte agricole ou rural pour désigner un lieu de stockage spécifique aux céréales, en particulier le riz. Il évoque souvent une construction traditionnelle.
Variantes et mots apparentés
- Kho (nom) : Entrepôt, réserve. Un terme plus général pour tout type de stockage.
- Vựa (nom) : Dépôt, silo (souvent pour les produits agricoles en grande quantité).
Synonymes
- Grenier : Endroit, souvent en hauteur dans une maison, pour stocker des grains ou d'autres biens.
- Grange : Bâtiment agricole servant à abriter les récoltes, le matériel ou les animaux.
- grenier; grange