mang

Friendly

The Vietnamese word "mang" has a few different meanings and usages, which can be categorized mainly as a verb and a noun.

As a Verb:

1. Meaning: The primary meaning of "mang" is "to carry" or "to wear."
2. Usage Instructions: You can use "mang" when you talk about carrying something from one place to another or when you are putting something on your body.
3. Example:
   • "Tôi mang một cái túi nặng." (I am carrying a heavy bag.)
   • "Cô ấy mang mặt nạ khi đi ra ngoài." (She wears a mask when going outside.)

Advanced Usage:

• "Mang" can also be used in more complex sentences or phrases, such as:
  • "Mang lại" which means "to bring about" or "to bring."
  • Example: "Cô ấy mang lại niềm vui cho mọi người." (She brings joy to everyone.)

As a Noun:

1. Meaning: When used as a noun, "mang" refers to "gills," which are the organs that fish and some other aquatic animals use to breathe underwater.
2. Usage Instructions: This usage is more specialized and is primarily used in discussions about biology, especially in relation to fish.
3. Example: "Cá có mang để thở dưới nước." (Fish have gills to breathe underwater.)

Word Variants:

• Mang lại: This phrase means "to bring" or "to provide."
• Mang theo: This means "to bring along" or "to carry with you."
• Mang đi: This means "to take away."

Different Meanings:

• "Mang" can imply different contexts depending on what is being carried or worn. It can refer to physical objects, abstract concepts, or even responsibilities (e.g., "mang trách nhiệm" means "to bear responsibility").

Synonyms:

• For "to carry": "vác," "khiêng" (to lift or carry).
• For "to wear": "đeo" (to wear something around the neck or on the body).
• For "gills": "branchia" (a less common term but also refers to gills).

Summary:

Overall, "mang" is a versatile word in Vietnamese used for both carrying and wearing, as well as referring to gills in a biological context.

Academic

verb

1. to carry; to wear
   • mang mặt nạ
     to wear a mask

noun

1. gills ; branchiak