proper

/proper/

Thân thiện

Everything has its proper place on the tidy shelf.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Đúng, thích đáng, thích hợp: Chỉ điều gì đó phù hợp, đúng với hoàn cảnh, mục đích hoặc yêu cầu.
   • Đúng đắn, chính xác: Chỉ điều gì đó đúng với bản chất, nghĩa gốc hoặc quy tắc.
   • Thật sự, đích thực (thường đặt sau danh từ): Nhấn mạnh phần cốt lõi, chính yếu của một sự vật, không bao gồm những phần liên quan bên ngoài.
   • Riêng, riêng biệt: Thuộc về một đối tượng cụ thể, không phải cái chung.
   • Đúng đắn, đúng mực, hợp thức: Tuân theo các quy tắc xã hội, lễ nghi hoặc phép tắc.
   • (Từ cổ) Chính, đích: Do chính bản thân ai đó thực hiện hoặc trải nghiệm.
   • (Từ cổ) Đẹp trai: Dùng để miêu tả ngoại hình của đàn ông.
   • Có màu tự nhiên (trong huy hiệu học): Mô tả màu sắc tự nhiên của một con vật hoặc vật thể được vẽ trên huy hiệu.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Please put the tools back in their proper place. (Hãy đặt dụng cụ về đúng chỗ của chúng.)
  • What is the proper meaning of this word? (Nghĩa đúng của từ này là gì?)
  • The city proper has a population of one million. (Thành phố thật sự (không tính ngoại ô) có một triệu dân.)
  • This is a matter proper to the committee. (Đây là vấn đề riêng của ủy ban.)
  • It is important to use proper language in a formal letter. (Việc sử dụng ngôn ngữ đúng mực trong thư trang trọng là rất quan trọng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Proper noun" (Danh từ riêng): Từ dùng để chỉ tên riêng của người, địa điểm, tổ chức.

  • "London" and "Mary" are proper nouns. ("London" và "Mary" là những danh từ riêng.)

• "Proper fraction" (Phân số thật sự): Phân số có tử số nhỏ hơn mẫu số.

  • 1/2 and 3/4 are proper fractions. (1/2 và 3/4 là những phân số thật sự.)

• "In the proper sense of the word": Theo đúng nghĩa của từ đó.

  • He is not an artist in the proper sense of the word. (Anh ấy không phải là một nghệ sĩ theo đúng nghĩa của từ này.)

Biến thể và từ gần giống

• Properly (phó từ): Một cách đúng đắn, thích đáng.

  • The machine is not working properly. (Cái máy không hoạt động đúng cách.)

• Improper (tính từ): Không đúng, không thích hợp, không đứng đắn.

  • That was an improper suggestion. (Đó là một đề nghị không thích hợp.)

Từ đồng nghĩa

• Appropriate: Thích hợp, phù hợp.
• Correct: Đúng, chính xác.
• Suitable: Phù hợp, thích hợp.
• Right: Đúng, phải.

Thành ngữ liên quan

• Good and proper (thông tục): Hoàn toàn, thực sự, một cách đích đáng.
  • He was scolded good and proper for being late. (Anh ta bị mắng một trận ra trò vì đến muộn.)

Học thuật

tính từ

1. đúng, thích đáng, thích hợp
   • at the proper time
     đúng lúc, phải lúc
   • in the proper way
     đúng lề lối, đúng cách thức
2. đúng, đúng đắn, chính xác
   • the proper meaning of a word
     nghĩa đúng (nghĩa đen) của một từ đó
3. ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân
   • within the sphere of architecture proper
     trong lĩnh vực kiến trúc thật sự
   • proper fraction
     (toán học) phân số thật sự (bé hơn đơn vị)
4. riêng, riêng biệt
   • the books proper to this subject
     những cuốn sách nói riêng về vấn đề này
   • proper noun
     (ngôn ngữ học) danh từ riêng
5. (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò
   • to give someone a proper beating
     nện cho ai một trận ra trò
6. đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh
   • proper behaviour
     thái độ cư xử đúng đắn
7. (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích
   • with one's proper eyes
     bằng chính mắt mình, đích mắt mình trông thấy
8. (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai
   • a proper man
     một người đẹp trai
9. có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu)
   • a peacock proper
     con công màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiêu)

Từ đồng nghĩa

• right
• proper
• proper