Le mot vietnamien "thẩu" désigne principalement un "bocal" ou un "contenant en verre" utilisé pour conserver des aliments, comme des confitures. C'est un terme que l'on utilise souvent dans un contexte domestique ou de cuisine.
Dans un contexte plus avancé, "thẩu" peut également être utilisé dans des expressions idiomatiques ou des discours plus techniques. Par exemple, dans un cadre botanique, "thẩu" peut faire référence au "pavot à opium" (Papaver somniferum), une plante dont les graines sont souvent contenues dans des capsules en forme de bocal.
Il n'y a pas de variantes directes du mot "thẩu" en tant que tel, mais il peut être utilisé en combinaison avec d'autres mots pour désigner différents types de bocaux ou de contenants. Par exemple : - Thẩu gạo : bocal à riz - Thẩu nước : bocal à eau
Bien que le sens principal soit celui d'un bocal, le mot peut avoir des significations différentes selon le contexte, notamment en botanique comme mentionné précédemment.
En résumé, "thẩu" est un mot utile à connaître pour les apprenants de la langue vietnamienne, surtout si vous vous intéressez à la cuisine ou à la conservation des aliments.