Videomarais
Trong tiếng Pháp, từ marais không chỉ đơn thuần mô tả một vùng đầm lầy ngập nước nơi các loài chim di cư thường dừng chân nghỉ ngơi. Đây là một danh từ giống đực mang nhiều tầng ý nghĩa thú vị, từ những khu vực đất đai màu mỡ phục vụ canh tác nông nghiệp cho đến những địa danh lịch sử nổi tiếng ngay giữa lòng thủ đô Paris hoa lệ. Tuy nhiên, bạn đã bao giờ thắc mắc tại sao một từ chỉ địa lý lại có thể xuất hiện trong các cuộc đàm phán chính trị hay kinh tế với sắc thái tiêu cực? Việc phân biệt giữa từ này và các từ gần nghĩa như marécage cũng là một điểm quan trọng để sử dụng tiếng Pháp một cách tự nhiên nhất. Hãy cùng khám phá chi tiết các cách dùng từ nghĩa đen đến nghĩa bóng trong bài học này.
