Brother

/'brʌðə/

Học thuật

Thân thiện

Định nghĩa

Danh từ:
- Anh trai hoặc em trai: Chỉ người con trai có cùng cha mẹ với một người khác.
- Người bạn thân thiết, đồng chí: Dùng để chỉ một người bạn nam rất thân, hoặc một người cùng chung lý tưởng, tổ chức.
- Thầy tu (trong một số dòng tu): Một danh xưng dành cho nam tu sĩ trong một số giáo hội hoặc cộng đồng tôn giáo.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- My brother is two years older than me. (Anh trai tôi lớn hơn tôi hai tuổi.)
- We are not just colleagues, we are brothers. (Chúng tôi không chỉ là đồng nghiệp, chúng tôi là những người anh em.)
- Brother John leads the morning prayers. (Thầy John dẫn lời cầu nguyện buổi sáng.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Brother in arms": Bạn chiến đấu, đồng đội.
- The soldiers who fought together became brothers in arms. (Những người lính cùng chiến đấu đã trở thành bạn chiến đấu.)
"Big brother": Anh cả; (viết hoa) chỉ một thế lực kiểm soát toàn diện (theo nghĩa ẩn dụ từ tiểu thuyết "1984").
- He looks up to his big brother. (Cậu ấy ngưỡng mộ anh cả của mình.)

Biến thể và từ gần giống

Brotherly (tính từ): Mang tính anh em, thân tình.
- He gave me some brotherly advice. (Anh ấy đã cho tôi một vài lời khuyên đầy tình anh em.)
Brethren (danh từ, số nhiều cổ hoặc trang trọng): Các anh em, các huynh đệ (thường dùng trong ngữ cảnh tôn giáo hoặc tổ chức).
- Let us pray, my brethren. (Chúng ta hãy cùng cầu nguyện, thưa các huynh đệ.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ "brother" là danh từ, không có phrasal verb đi kèm)

Thành ngữ liên quan

"Brother's keeper": Người chịu trách nhiệm chăm sóc anh/em trai mình (xuất phát từ Kinh Thánh).
- Am I my brother's keeper? (Tôi có phải là người chăm sóc em trai tôi không?)
"Blood brother": Anh em kết nghĩa (cùng uống máu ăn thề); anh em ruột thịt.
- They became blood brothers as children. (Họ đã trở thành anh em kết nghĩa từ khi còn nhỏ.)

danh từ, số nhiều brothers

Từ đồng nghĩa