bard

/bɑ:d/

Thân thiện

Un soldat porte un bard chargé de munitions.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Băng ca (để khiêng đồ nặng): Một thanh dài, thường bằng kim loại hoặc gỗ, được sử dụng để khiêng hoặc vác những vật nặng, cồng kềnh bởi hai hoặc nhiều người.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Les déménageurs ont utilisé un bard pour transporter le piano. (Những người chuyển nhà đã dùng một cái băng ca để vận chuyển cây đàn dương cầm.)
  • Il faut un bard pour déplacer cette lourde statue. (Cần một cái băng ca để di chuyển bức tượng nặng này.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "être porté à bard": được khiêng bằng băng ca.
  • Le blessé a été porté à bard jusqu'à l'ambulance. (Người bị thương đã được khiêng bằng băng ca cho đến xe cứu thương.)

Biến thể và từ gần giống

• Bardage (danh từ giống đực): sự lót ván, sự bọc (trong xây dựng, đóng tàu).
• Bardeur (danh từ giống đực): người khiêng bằng băng ca.

Từ đồng nghĩa

• Civière: cáng, băng ca (thường dùng để khiêng người bị thương).
• Brancard: cáng, đòn khiêng.

Học thuật

danh từ giống đực

1. băng ca (để khiêng đồ nặng)
   • Bar, barre