cep

Thân thiện

Le vigneron taille les ceps dans son vignoble.

Từ "cep" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là phần giải thích chi tiết về từ này cùng với các ví dụ và thông tin bổ sung.

Định nghĩa:

1. Cep (nho): Trong nông nghiệp, từ "cep" thường được dùng để chỉ gốc nho, tức là phần thân của cây nho từ đó các chồi và lá mọc ra. Đây là phần rất quan trọng trong việc sản xuất rượu vang, vì chất lượng của nho ảnh hưởng trực tiếp đến hương vị của rượu.

2. Môm cày: Từ "cep" cũng có thể chỉ đến một loại môm cày trong nông nghiệp, là một bộ phận dùng để làm đất.

3. Gậy đội trưởng đội trăm người (cổ La Mã): Trong bối cảnh lịch sử, "cep" có thể ám chỉ đến một loại gậy mà các đội trưởng thời cổ đại sử dụng để điều hành quân đội.

4. Miếng sắt cùm chân (tù nhân): Trong một số bối cảnh, từ "cep" còn được sử dụng để chỉ một miếng sắt dùng để cùm chân tù nhân.

5. Cèpe: Ngoài ra, từ "cèpe" (không có chữ "p" cuối) là một loại nấm ăn, rất được ưa chuộng trong ẩm thực Pháp.

Ví dụ sử dụng:

1. Nho:

   • "Le cep de vigne est essentiel pour la production de vin."
   • (Gốc nho là rất quan trọng cho việc sản xuất rượu vang.)

2. Môm cày:

   • "Les agriculteurs utilisent le cep pour labourer le sol."
   • (Các nông dân sử dụng môm cày để xới đất.)

3. Gậy đội trưởng:

   • "Le cep du centurion symbolisait son autorité."
   • (Gậy của đội trưởng biểu tượng cho quyền lực của ông ấy.)

4. Miếng sắt cùm chân:

   • "Les prisonniers étaient souvent maintenus avec des ceps."
   • (Các tù nhân thường bị giữ bằng những miếng sắt cùm chân.)

5. Cèpe:

   • "Le cèpe est un champignon très apprécié dans la cuisine française."
   • (Cèpe là một loại nấm rất được yêu thích trong ẩm thực Pháp.)

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Vigne: cây nho.
• Champignon: nấm (nói chung).

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong văn học hoặc các tác phẩm văn hóa, "cep" có thể được sử dụng như một biểu tượng cho sự phát triển hoặc sự kết nối với thiên nhiên, đặc biệt trong các tác phẩm nói về nông nghiệp hoặc truyền thống.

Idioms và cụm động từ:

Hiện tại, không có nhiều thành ngữ nổi bật liên quan đến từ "cep", nhưng trong ngữ cảnh sử dụng, bạn có thể gặp các cụm từ liên quan đến nho và rượu vang, như: - "Vins de cépages": rượu từ các giống nho khác nhau. - "Cépage noble": giống nho quý, thường được dùng để sản xuất rượu vang chất lượng cao.

Lưu ý:

• Từ "cep" có thể có nhiều nghĩa khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh, vì vậy khi sử dụng, bạn cần chú ý đến bối cảnh để chọn nghĩa phù hợp.

Học thuật

danh từ giống đực

1. gốc (nho)
2. (nông nghiệp) môm cày (cũng sep)
3. (sử học) gậy đội trưởng đội trăm người (cổ La Mã)
4. (sử học) miếng sắt cùm chân (tù nhân)
   • Cèpe