Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Đặc biệt, khác thường: Chỉ một cái gì đó hiếm có, nổi bật, không giống với những thứ thông thường.
   • Kỳ cục, lập dị: Chỉ một cái gì đó hoặc ai đó có tính cách, ý tưởng hoặc hành vi kỳ lạ, khác người.
   • Một chọi một: Chỉ một cuộc chiến, trận đấu hoặc tình huống chỉ có hai đối thủ đối mặt nhau.
   • (Ngôn ngữ học) (Ở) số ít, (ở) số đơn: Chỉ hình thái ngữ pháp biểu thị một đơn vị, một người hoặc một vật.

2. Danh từ giống đực:

   • (Ngôn ngữ học) Số ít, số đơn: Từ dùng để chỉ hình thái ngữ pháp số ít.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Il a un talent singulier pour la musique. (Anh ấy có một tài năng đặc biệt về âm nhạc.)
  • C'est une personne singulière, toujours vêtue de façon étrange. (Đó là một người lập dị, luôn ăn mặc một cách kỳ lạ.)
  • Les deux chevaliers se sont livrés à un combat singulier. (Hai hiệp sĩ đã tham gia vào một cuộc chiến một chọi một.)
  • La forme singulière du nom "chat" est "chat". (Hình thái số ít của danh từ "chat" là "chat".)

• Danh từ giống đực:

  • En français, le singulier s'oppose au pluriel. (Trong tiếng Pháp, số ít đối lập với số nhiều.)
  • Ce mot ne s'emploie qu'au singulier. (Từ này chỉ được dùng ở số ít.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Au singulier": Ở dạng số ít.

  • Ce nom est toujours employé au singulier. (Danh từ này luôn được dùng ở số ít.)

• "Dans le singulier": Trong hình thái số ít.

  • Il faut mettre l'adjectif dans le singulier pour qu'il s'accorde. (Cần phải đặt tính từ vào số ít để nó phù hợp.)

Biến thể và từ gần giống

• Singularité (danh từ giống cái): Tính chất đặc biệt, kỳ lạ; (vật lý) điểm kỳ dị.

  • La singularité de son style le rend reconnaissable. (Tính chất đặc biệt trong phong cách của anh ấy khiến anh ấy dễ được nhận ra.)

• Singulièrement (trạng từ): Một cách đặc biệt, một cách kỳ lạ.

  • Il était singulièrement silencieux ce soir-là. (Hôm đó anh ấy im lặng một cách kỳ lạ.)

Từ đồng nghĩa

• Étrange, bizarre: Kỳ lạ, kỳ quặc (nghĩa "kỳ cục").
• Exceptionnel, remarquable: Đặc biệt, đáng chú ý (nghĩa "đặc biệt").
• Duel: Cuộc đấu tay đôi (nghĩa "một chọi một").

Từ trái nghĩa

• Pluriel: Số nhiều (nghĩa ngữ pháp).
• Commun, ordinaire: Thông thường, bình thường (nghĩa "đặc biệt").
• Collectif: Tập thể (đối lập với "một chọi một").

Thành ngữ liên quan

• "Être d'une beauté singulière": Có một vẻ đẹp khác thường/đặc biệt.
  • Ce paysage désertique est d'une beauté singulière. (Phong cảnh sa mạc này có một vẻ đẹp khác thường.)

tính từ

1. đặc biệt
   • Une nouvelle singulière
     một tin đặc biệt
2. kỳ cục; lập dị
   • Une idée singulière
     một ý nghĩ kỳ cục
   • Un homme singulier
     một người lập dị
3. một chọi một
   • Un combat singulier
     cuộc chiến đấu một chọi một
4. (ngôn ngữ học) (ở) số ít, (ở) số đơn

danh từ giống đực

1. (ngôn ngữ học) số ít, số đơn
   • Le singulier et le pluriel
     số ít và số nhiều