thon

Thân thiện

Le thon nage rapidement dans l'océan bleu.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Cá ngừ: Một loài cá biển lớn, thân hình thoi, thịt thường có màu đỏ hoặc hồng, được đánh bắt để làm thực phẩm. Từ này chỉ chung về loài cá.
   • Thịt cá ngừ: Phần thịt của con cá ngừ, được dùng làm thức ăn.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Les pêcheurs ont attrapé un gros thon. (Những người ngư dân đã bắt được một con cá ngừ lớn.)
  • J'ai acheté une tranche de thon frais au marché. (Tôi đã mua một lát cá ngừ tươi ở chợ.)
  • Le thon en boîte est pratique pour les sandwichs. (Cá ngừ đóng hộp rất tiện lợi để làm bánh mì kẹp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "thon rouge": cá ngừ vây xanh, một loài cá ngừ có giá trị cao.
  • Le thon rouge de Méditerranée est très prisé. (Cá ngừ vây xanh Địa Trung Hải rất được ưa chuộng.)
• "thon blanc" hoặc "thon germon": cá ngừ vây dài (albacore), thịt thường nhạt màu hơn.
  • La salade est préparée avec du thon blanc. (Món salad được làm với cá ngừ vây dài.)

Biến thể và từ gần giống

• Thonine (n.f): Một loài cá thuộc họ cá ngừ, nhỏ hơn.
• Thonidé (n.m): Tên gọi khoa học của họ cá ngừ.

Từ đồng nghĩa

• Albacore (n.m): Tên gọi cụ thể cho loài cá ngừ vây dài.
• Germon (n.m): Tên gọi khác của cá ngừ vây dài (thon blanc).

Lưu ý về cách dùng

• "Thon" là danh từ giống đực. Các mạo từ và tính từ đi kèm phải ở dạng giống đực: un thon, le thon, ce gros thon.
• Từ này chủ yếu dùng trong ngữ cảnh ẩm thực, đánh bắt cá và sinh học.

Học thuật

{{thons}}

danh từ giống đực

1. (động vật học) cá ngừ