saint

tính từ

• (thuộc) thánh, thần thánh
  • Terre sainte
    đất thánh
  • Vie sainte
    cuộc sống thần thánh
  • Un saint homme
    thánh nhân
  • La sainte autorité des lois
    quyền lực thần thánh của luật pháp

• chính đáng
  • Sainte colère
    sự tức giận chính đáng

• trước lễ Phục sinh
  • Mercredi saint
    ngày thứ tư trước lễ Phục sinh
  • toute la sainte journée
    (thân mật) suốt cả ngày

danh từ giống đực

• thánh
  • Vie des saints
    cuộc đời các thánh

• tượng thánh
  • Un saint de pierre
    một tượng thánh bằng đá

• bực thánh, thánh nhân
  • Cette femme, c'est une sainte
    bà ấy là một bực thánh
  • ce n'est pas un saint
    (thần học) không phải là một ông thánh đâu, không thánh tướng gì đâu
  • il veut mieux s'adresser à Dieu qu'à ses saints
    kêu cầu trực tiếp người có thẩm quyền hơn là nói với những người dưới
  • lasser la patience d'un saint
    không ai có thể chịu nổi
  • le saint des saints
    nơi thiêng liêng nhất của đền Xa-lô-mông
  • ne savoir à quel saint se vouer
    không còn biết nhờ vậy vào ai; hết cả phương kế
  • petit saint
    (thân mật) người lương thiện
  • prêcher pour son saint
    xem prêcher
  • saint du jour
    (thân mật) nhà đương quyền
  • se vouer à tous les saints
    kêu cầu mọi cửa