Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Lời kêu gọi, lời thỉnh cầu: Một yêu cầu chính thức hoặc khẩn thiết nhằm thu hút sự chú ý, sự giúp đỡ hoặc hành động từ người khác.
   • Sức hấp dẫn, sức quyến rũ: Phẩm chất khiến một người, sự vật hoặc ý tưởng trở nên thú vị, dễ chịu hoặc lôi cuốn.
   • (Pháp lý) Đơn kháng cáo, sự kháng cáo: Hành động pháp lý trong đó một bên yêu cầu tòa án cấp cao hơn xem xét lại và thay đổi quyết định của tòa án cấp dưới.

2. Động từ:

   • Kêu gọi, thỉnh cầu: Hành động đưa ra một lời yêu cầu khẩn thiết hoặc chính thức.
   • Hấp dẫn, thu hút: Gây ra sự quan tâm, thiện cảm hoặc mong muốn ở ai đó.
   • (Pháp lý) Kháng cáo: Hành động chính thức yêu cầu một tòa án cấp cao xem xét lại phán quyết.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • The charity launched an appeal for donations. (Tổ chức từ thiện đã phát động một lời kêu gọi quyên góp.)
  • The film's main appeal lies in its stunning visuals. (Sức hấp dẫn chính của bộ phim nằm ở hình ảnh tuyệt đẹp.)
  • The lawyer filed an appeal against the court's decision. (Luật sư đã nộp đơn kháng cáo phán quyết của tòa.)

• Động từ:

  • The government appealed to the public to remain calm. (Chính phủ kêu gọi công chúng giữ bình tĩnh.)
  • The idea of working abroad really appeals to me. (Ý tưởng làm việc ở nước ngoài thực sự hấp dẫn tôi.)
  • They decided to appeal the verdict. (Họ quyết định kháng cáo bản án.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To have appeal": Có sức hấp dẫn, có sức lôi cuốn.

  • His quiet confidence has a certain appeal. (Sự tự tin trầm lặng của anh ấy có một sức hấp dẫn nhất định.)

• "Court of Appeal": Tòa Thượng thẩm, Tòa Phúc thẩm (tòa án xét xử các đơn kháng cáo).

  • The case was heard at the Court of Appeal. (Vụ án đã được xét xử tại Tòa Thượng thẩm.)

Biến thể và từ gần giống

• Appealing (tính từ): Có sức hấp dẫn, lôi cuốn; thể hiện sự cầu khẩn.

  • She gave him an appealing look. (Cô ấy nhìn anh ta với ánh mắt cầu khẩn.)
  • The job offer was very appealing. (Lời mời làm việc đó rất hấp dẫn.)

• Appealingly (trạng từ): Một cách đầy sức hấp dẫn; một cách cầu khẩn.

  • The puppy looked up appealingly. (Chú chó con ngước nhìn một cách đầy vẻ cầu khẩn.)

Từ đồng nghĩa

• Danh từ (lời kêu gọi): Plea, entreaty, request.
• Danh từ (sức hấp dẫn): Attraction, charm, allure.
• Động từ (kêu gọi): Plead, implore, beseech.
• Động từ (hấp dẫn): Attract, interest, tempt.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Appeal to:
  • Kêu gọi, thỉnh cầu ai đó.

    • He appealed to the judge for mercy. (Anh ta cầu xin thẩm phán sự khoan hồng.)
  • Hấp dẫn, thu hút ai đó.

    • This music doesn't appeal to me. (Thể loại nhạc này không hấp dẫn tôi.)
  • Viện dẫn đến, dựa vào (một nguyên tắc, cảm xúc).

    • The advertisement appeals to people's desire for success. (Quảng cáo viện dẫn đến khát khao thành công của mọi người.)

Thành ngữ liên quan

• To lose its appeal: Mất đi sức hấp dẫn, không còn thú vị.

  • The city quickly lost its appeal for him. (Thành phố nhanh chóng mất đi sức hấp dẫn đối với anh ta.)

• A last appeal: Lời kêu gọi cuối cùng, lời thỉnh cầu cuối cùng.

  • This is our last appeal for help. (Đây là lời kêu gọi giúp đỡ cuối cùng của chúng tôi.)

danh từ

1. sự kêu gọi; lời kêu gọi
2. lời thỉnh cầu, sự cầu khẩn
   • with a look of appeal
     với vẻ cầu khẩn
   • to make an appeal to someone's generossity
     cầu đến lòng rộng lượng của ai, kêu gọi lòng rộng lượng của ai
3. (pháp lý) sự chống án; quyền chống án
   • to lodge an appeal; to give notice of appeal
     đưa đơn chống án

Idioms

• Court of Appeal
  toà thượng thẩm
• to appeal to the country
  (xem) country