Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Đập nước: Một công trình xây dựng chắn ngang sông, suối để ngăn nước, tạo hồ chứa, điều tiết dòng chảy hoặc phát điện.
   • Vật mẹ (cũ): (Từ cũ, chuyên ngành động vật học) Con vật mẹ, đặc biệt là trong chăn nuôi. Nghĩa này hiếm dùng trong tiếng Anh hiện đại.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The government built a large dam to control flooding. (Chính phủ đã xây một con đập lớn để kiểm soát lũ lụt.)
  • The water level behind the dam is very high. (Mực nước phía sau con đập rất cao.)
  • The old text referred to the sheep and its dam. (Văn bản cũ đề cập đến con cừu và mẹ của nó.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to dam up": (Nghĩa bóng) Kiềm chế, ghìm lại, không cho biểu lộ ra (cảm xúc, nước mắt...).
  • He tried to dam up his feelings of anger. (Anh ấy cố gắng kiềm chế cơn giận của mình.)

Biến thể và từ gần giống

• Dam up (phrasal verb): Ngăn lại, chặn lại (dòng nước hoặc cảm xúc).
• Damage (n/v): Thiệt hại, hư hại (từ hoàn toàn khác nghĩa, cần phân biệt).
• Reservoir (n): Hồ chứa nước (thường được tạo ra bởi một con đập).

Từ đồng nghĩa

• Barrier: Vật chắn, đập chắn.
• Dike/ Dyke: Đê, đập.
• Weir: Đập tràn (thường thấp hơn, dùng để điều tiết mực nước).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Dam up: (đã giải thích ở mục trên).

Thành ngữ liên quan

• The devil and his dam: (Thành ngữ cổ, hiếm dùng) Chỉ sự xấu xa, ác độc cùng cực ("con quỷ và mẹ của nó").

danh từ

1. (động vật học) vật mẹ

Idioms

• the devil and his dam
  ma quỷ

danh từ

1. đập (ngăn nước)
2. nước ngăn lại, bể nước

ngoại động từ

1. xây đập (ở nơi nào); ngăn (nước) bằng đập
2. (nghĩa bóng) ((thường) + up) ghìm lại, kiềm chế lại
   • to dam up one's emotion
     kiềm chế nỗi xúc động