fringe

/frindʤ/

Thân thiện

The scarf has a long, colorful fringe along both ends.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Đường viền trang trí bằng tua: Một đường viền trang trí được tạo thành từ những sợi chỉ, sợi vải hoặc vật liệu tương tự ngắn, buông thõng xuống. Thường thấy ở mép khăn choàng, thảm, rèm cửa.
   • Tóc mái: Một kiểu tóc được cắt ngang và buông xuống trán.
   • Rìa, mép, ngoại vi: Phần ngoài cùng, xa trung tâm của một vật thể, khu vực địa lý hoặc một nhóm xã hội.
   • (Vật lý) Vân: Một trong những dải sáng hoặc tối được tạo ra bởi hiện tượng giao thoa hoặc nhiễu xạ ánh sáng.

2. Động từ:

   • Viền bằng tua, đính tua: Trang trí đường viền của một vật bằng cách gắn thêm tua.
   • Viền quanh, bao quanh: Tạo thành một đường viền hoặc ranh giới xung quanh một cái gì đó.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • The scarf had a beautiful silk fringe. (Chiếc khăn choàng có một đường viền tua bằng lụa rất đẹp.)
  • She has a fringe that covers her eyebrows. (Cô ấy có mái tóc che lông mày.)
  • They live on the fringe of the forest. (Họ sống ở ven rừng.)
  • His political views are on the fringe of the party. (Quan điểm chính trị của anh ta nằm ở ngoại vi của đảng.)

• Động từ:

  • The artisan fringed the edge of the shawl. (Người thợ thủ công đính tua vào mép chiếc khăn choàng.)
  • A line of trees fringed the meadow. (Một hàng cây viền quanh đồng cỏ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "The lunatic fringe": Một nhóm nhỏ trong một tổ chức hoặc phong trào có quan điểm cực đoan hoặc không thực tế.

  • The party tried to distance itself from the lunatic fringe. (Đảng đã cố gắng tách mình khỏi nhóm cực đoan.)

• "Fringe benefits": Các phúc lợi bổ sung ngoài lương chính (thường viết tắt là fringes).

  • The job offers a good salary and attractive fringe benefits. (Công việc này đưa ra mức lương tốt và các phúc lợi bổ sung hấp dẫn.)

• "Fringe theatre/arts": Các loại hình nghệ thuật sân khấu hoặc biểu diễn thử nghiệm, phi truyền thống, thường diễn ra bên lề các sự kiện chính.

  • The festival is famous for its exciting fringe programme. (Lễ hội nổi tiếng với chương trình nghệ thuật thử nghiệm thú vị.)

Biến thể và từ gần giống

• Fringed (adj): Có viền tua, được trang trí bằng tua.

  • She wore a fringed leather jacket. (Cô ấy mặc một chiếc áo khoác da có viền tua.)

• Fringeless (adj): Không có viền tua.

Từ đồng nghĩa

• Danh từ (viền tua): Tassels, border, edging.
• Danh từ (rìa): Edge, border, periphery, outskirts, margin.
• Danh từ (tóc mái): Bangs (chủ yếu dùng trong tiếng Anh Mỹ).
• Động từ (viền quanh): Border, edge, skirt, surround.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ 'fringe' không có phrasal verb phổ biến)

Thành ngữ liên quan

• On the fringe(s): Ở ngoài rìa, không thuộc dòng chính, chính thống.
  • His ideas have always been on the fringe of scientific thought. (Ý tưởng của ông ấy luôn nằm ở ngoại vi của tư tưởng khoa học.)

Học thuật

danh từ

1. tua (khăn quàng cổ, thảm)
2. tóc cắt ngang trán (đàn bà)
3. ven rìa (rừng...); mép
4. (vật lý) vân
   • interference fringe
     vân giao thoa

Idioms

• Newgate fringe
  râu chòm (dưới cằm)

nội động từ

1. đính tua vào
2. viền, diềm quanh

Từ đồng nghĩa

• bang
• periphery