layer

/'leiə/

Học thuật

Thân thiện

The baker carefully places a layer of icing on the cake.

Định nghĩa

Danh từ:
- Lớp, tầng: Một lượng vật chất phủ lên một bề mặt hoặc nằm giữa các bề mặt khác, thường có độ dày tương đối đồng đều.
- Người đẻ trứng: (Đặc biệt dùng cho gia cầm) Một con gà mái hoặc chim có khả năng đẻ trứng.
- Cành chiết: Trong làm vườn, một cành cây được uốn và vùi một phần xuống đất để ra rễ, tạo thành một cây mới.
Động từ:
- Xếp thành lớp, đặt thành tầng: Hành động sắp xếp hoặc tạo ra các lớp chồng lên nhau.
- Chiết cành: Hành động tạo ra một cây mới bằng phương pháp chiết cành.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The cake has a layer of cream in the middle. (Chiếc bánh có một lớp kem ở giữa.)
- This old hen is still a good layer. (Con gà mái già này vẫn là một con đẻ trứng tốt.)
- He made a layer from the rose bush. (Anh ấy đã chiết một cành từ bụi hoa hồng.)
Động từ:
- Layer the pasta and sauce in the dish. (Hãy xếp mì và sốt thành từng lớp trong đĩa.)
- She layered the branches to propagate new plants. (Cô ấy đã chiết những cành cây để nhân giống cây mới.)

Các cách sử dụng nâng cao

"a layer of meaning": một tầng ý nghĩa (trong văn học, nghệ thuật).
- The poem has many layers of meaning. (Bài thơ có nhiều tầng ý nghĩa.)
"social layer/stratum": tầng lớp xã hội.
- The policy affects every layer of society. (Chính sách ảnh hưởng đến mọi tầng lớp xã hội.)

Biến thể và từ gần giống

Layered (tính từ): có nhiều lớp, được xếp lớp.
- She wore a layered necklace. (Cô ấy đeo một chiếc vòng cổ có nhiều lớp.)
Layering (danh động từ): sự xếp lớp, kỹ thuật xếp lớp.
- Proper layering of clothing keeps you warm. (Việc mặc quần áo thành nhiều lớp đúng cách giúp bạn giữ ấm.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ này không có phrasal verb phổ biến)

Thành ngữ liên quan

(Từ này không có thành ngữ phổ biến)

The baker carefully places a layer of icing on the cake.

danh từ

ngoại động từ

nội động từ

Từ đồng nghĩa