let

/let/

Friendly

Từ "let" trong tiếng Pháp được sử dụng chủ yếu trong lĩnh vực thể thao, đặc biệt là trong tennis. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này cùng với ví dụ và một số thông tin liên quan:

Định nghĩa

"Let" là một tính từ không thay đổi, thường được dùng để chỉ tình huống khi một quả bóng chạm vào lưới khi giao bóng trong tennis. Nếu bóng chạm lưới nhưng vẫn đi vào khu vực hợp lệ, giao bóng sẽ được thực hiện lại.

Ví dụ sử dụng

1. Trong tennis:
   • Phrase: "Le service a été annulé à cause d'un let."
   • Dịch nghĩa: "Giao bóng đã bị hủy bỏ do có một quả let."

Cách sử dụng nâng cao

• Trong thể thao, từ "let" chỉ áp dụng cho tennis, nhưng bạn có thể gặp từ này trong các ngữ cảnh khác liên quan đến sự chạm lưới.
• Khi một quả bóng "let," điều đó có nghĩa là người chơi không bị tính lỗi, và họ có cơ hội thứ hai để thực hiện giao bóng.

Phân biệt với các từ gần giống

• "Service": Giao bóng, hành động bắt đầu một điểm trong tennis.
• "Faute": Lỗi, chỉ các tình huống khi người chơi vi phạm quy tắc.

Từ đồng nghĩa

Trong ngữ cảnh thể thao, không có từ đồng nghĩa trực tiếp cho "let" vì đây là một thuật ngữ chuyên ngành. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, bạn có thể dùng từ "annulé" (bị hủy) để chỉ việc giao bóng không hợp lệ.

Idioms và cụm động từ

• Trong tiếng Pháp, không có cụm động từ hay idiom nào phổ biến liên quan đến từ "let". Tuy nhiên, bạn có thể thấy cụm từ "faire un let" (thực hiện một quả let) trong các cuộc thảo luận về tennis.

Kết luận

Từ "let" là một thuật ngữ quan trọng trong tennis, và việc hiểu rõ ý nghĩa của nó sẽ giúp bạn theo dõi và tham gia vào các cuộc trò chuyện về thể thao tốt hơn.

Academic

tính từ không đổi

1. (thể dục thể thao) chạm lưới
   • Une balle let
     một quả bóng chạm lưới