lithe

/laið/

Thân thiện

The dancer's lithe movements captivated the entire audience.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Mềm mại, dẻo dai: Dùng để miêu tả cơ thể hoặc chuyển động có sự linh hoạt, uyển chuyển và dễ dàng uốn cong một cách thanh thoát.
   • Uyển chuyển, yểu điệu: Thường dùng để chỉ vẻ đẹp trong cử động, toát lên sự nhẹ nhàng và duyên dáng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The dancer has a lithe body that moves with incredible grace. (Vũ công có một cơ thể mềm mại di chuyển với vẻ duyên dáng đáng kinh ngạc.)
  • He made a lithe leap over the fence. (Anh ấy thực hiện một cú nhảy uyển chuyển qua hàng rào.)
  • The gymnast's lithe movements captivated the audience. (Những chuyển động dẻo dai của vận động viên thể dục đã thu hút khán giả.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Lithe and graceful": mềm mại và duyên dáng (thường dùng cùng nhau để nhấn mạnh).

  • The cat's lithe and graceful walk is mesmerizing. (Dáng đi mềm mại và duyên dáng của con mèo thật mê hoặc.)

• "Lithe figure": dáng người mảnh mai, thanh thoát.

  • She has the lithe figure of a ballet dancer. (Cô ấy có dáng người thanh thoát của một vũ công ba lê.)

Biến thể và từ gần giống

• Lithesome (tính từ): (từ hiếm gặp hơn) đồng nghĩa với "lithe", có nghĩa là mềm mại, dẻo dai.
• Lissome (tính từ): mềm mại, uyển chuyển, dẻo dai (nghĩa rất gần với "lithe").

Từ đồng nghĩa

• Supple: dẻo dai, mềm dẻo.
• Flexible: linh hoạt, có thể uốn cong.
• Graceful: duyên dáng, thanh thoát.
• Agile: nhanh nhẹn, linh hoạt.

Từ trái nghĩa

• Stiff: cứng nhắc, cứng đờ.
• Clumsy: vụng về.
• Inflexible: không linh hoạt, cứng nhắc.

Học thuật

tính từ

1. mềm mại, dẽ uốn
2. yểu điệu, uyển chuyển

Từ đồng nghĩa

• lissome
• lissom
• lithesome
• slender
• supple
• svelte
• sylphlike