loth

/louθ/ Cách viết khác : (loth) /louθ/

Thân thiện

He was loth to leave the cozy warmth of the fireplace.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Miễn cưỡng, không muốn, không thích: Cảm thấy không sẵn lòng hoặc không muốn làm điều gì đó, thường vì cảm thấy khó chịu, không thích hoặc ngần ngại.
   • Ghét, gớm (cổ, ít dùng): Cảm thấy ghê tởm hoặc ác cảm mạnh mẽ với điều gì đó.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • He was loth to leave the comfort of his home. (Anh ấy miễn cưỡng rời khỏi sự thoải mái của ngôi nhà mình.)
  • She is loth to admit she was wrong. (Cô ấy không muốn thừa nhận rằng mình đã sai.)
  • I am loth to lend him money again. (Tôi không thích cho anh ta mượn tiền lần nữa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Nothing loth": Sẵn sàng, vui lòng (một cách diễn đạt cố định, mang tính trang trọng hoặc cổ điển).
  • When offered a promotion, he was nothing loth to accept. (Khi được đề nghị thăng chức, anh ấy đã sẵn sàng chấp nhận.)

Biến thể và từ gần giống

• Loath (adj): Cách viết thay thế phổ biến hơn của "loth", cùng nghĩa (miễn cưỡng, không muốn).
• Loathsome (adj): Đáng ghê tởm, kinh tởm (mạnh hơn nhiều so với "loth").
  • The villain in the story was a loathsome character. (Nhân vật phản diện trong câu chuyện là một kẻ đáng kinh tởm.)

Từ đồng nghĩa

• Reluctant: miễn cưỡng, ngần ngại.
• Averse: có ác cảm, không thích.
• Disinclined: không thiên về, không sẵn lòng.
• Unwilling: không sẵn lòng, không muốn.

Thành ngữ liên quan

• Loath/Loth to do something: Rất miễn cưỡng làm việc gì đó.
  • They were loth to sell their family heirloom. (Họ rất miễn cưỡng bán món đồ gia bảo của gia đình.)

Học thuật

tính từ

1. ghê, gớm, ghét, không ưa, không thích, miễn cưỡng
   • loath to come
     đến một cách miễn cưỡng, không thích đến
   • nothing loath
     sãn sàng, vui lòng

Từ đồng nghĩa

• antipathetic
• antipathetical
• averse
• indisposed
• loath
• loth
• loath
• reluctant