lũng

Thân thiện

Một con suối nhỏ chảy qua lũng giữa hai ngọn núi.

Définition

1. Nom :
   • Vallée : "lũng" désigne une dépression allongée entre des montagnes ou des collines, souvent traversée par une rivière. C'est un synonyme de "thung lũng".

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Họ sống ở một lũng nhỏ giữa núi. (Ils vivent dans une petite vallée entre les montagnes.)
  • Con đường dẫn xuống lũng rất quanh co. (Le chemin qui descend vers la vallée est très sinueux.)

Utilisations avancées

• "Xuống lũng" : descendre dans la vallée.
  • Sau khi leo núi, chúng tôi xuống lũng để nghỉ ngơi. (Après l'ascension, nous sommes descendus dans la vallée pour nous reposer.)

Variantes et mots apparentés

• Thung lũng (nom) : vallée. C'est le terme le plus courant et complet, dont "lũng" est une forme courte ou littéraire.

Synonymes

• Vallée : le terme français direct.
• Val (nom, littéraire) : vallée (terme plus poétique ou littéraire).

Học thuật

1. (cũng nói thung lũng) vallée