size

/saiz/

Định nghĩa

Danh từ:
- Kích thước, độ lớn: Chỉ phạm vi, chiều dài, chiều rộng, chiều cao hoặc tổng thể quy mô của một vật.
- Cỡ, khổ, số: Chỉ một trong các phạm vi tiêu chuẩn, đặc biệt dùng cho quần áo, giày dép hoặc các sản phẩm được sản xuất theo thông số nhất định.
- Quy mô, tầm cỡ: Chỉ mức độ lớn hoặc tầm quan trọng của một thứ gì đó.
- Tình hình thực tế, bản chất của vấn đề: (Thông tục) Chỉ sự thật hoặc tình trạng thực sự của một tình huống.
Động từ:
- Sắp xếp theo cỡ: Phân loại hoặc sắp xếp thứ gì đó theo kích thước từ nhỏ đến lớn hoặc ngược lại.
- Phết hồ, hồ: Phủ một lớp hồ (chất kết dính) lên bề mặt vật liệu để làm cứng hoặc lấp đầy các lỗ nhỏ.
Tính từ:
- Có kích cỡ: (Thường dùng trong từ ghép) Chỉ một thứ gì đó có kích thước được xác định hoặc được mô tả.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The size of the room is 20 square meters. (Kích thước của căn phòng là 20 mét vuông.)
- What is your shirt size? (Cỡ áo sơ mi của bạn là bao nhiêu?)
- He moved to a city of considerable size. (Anh ấy chuyển đến một thành phố có quy mô đáng kể.)
- "He refused to help." "Well, that's about the size of it." ("Anh ta từ chối giúp đỡ." "Ừ, tình hình đúng là như vậy.")
Động từ:
- The workers size the fruits before packing. (Công nhân phân loại trái cây theo kích cỡ trước khi đóng gói.)
- The artisan sized the canvas before painting. (Người thợ thủ công hồ vải bạt trước khi vẽ.)
Tính từ:
- She bought a medium-size car. (Cô ấy đã mua một chiếc xe cỡ trung.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to size someone/something up": (Thông tục) Đánh giá, nhận định nhanh về một người hoặc tình huống.
- He sized up the competition before entering the market. (Anh ta đánh giá đối thủ cạnh tranh trước khi gia nhập thị trường.)
"to be of a size": Có cùng một kích cỡ.
- The two boxes are of a size. (Hai cái hộp có cùng một kích cỡ.)
"to take the size of something": Đo kích thước của vật gì.
- The tailor took my size for a new suit. (Thợ may đo kích thước của tôi cho một bộ vest mới.)

Biến thể và từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Dimensions (danh từ): Kích thước, kích cỡ (thường chỉ chiều dài, rộng, cao).
Measurements (danh từ): Số đo.
Magnitude (danh từ): Độ lớn, tầm quan trọng.
Scale (danh từ): Quy mô, tỷ lệ.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Size up: Như đã nêu ở mục "Cách sử dụng nâng cao".
Size down: Chọn hoặc giảm xuống một kích cỡ nhỏ hơn.
- I had to size down because the dress was too big. (Tôi phải chọn cỡ nhỏ hơn vì chiếc váy quá rộng.)

Thành ngữ liên quan

That's about the size of it: Tình hình đúng là như thế, đó là bản chất của vấn đề.
- "So we have no choice?" "Yes, that's about the size of it." ("Vậy là chúng ta không có lựa chọn nào khác sao?" "Ừ, đúng là như vậy.")
Size matters: Kích cỡ có quan trọng (thường dùng trong các ngữ cảnh cụ thể để nhấn mạnh tầm quan trọng của kích thước).
- In this project, size matters less than efficiency. (Trong dự án này, quy mô ít quan trọng hơn hiệu quả.)

danh từ

Idioms

ngoại động từ

nội động từ

danh từ

ngoại động từ

Khám phá thêm

Từ gần giống

Từ chứa "size"

Từ có nhắc đến "size"