Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Sự đấu tranh, cuộc chiến đấu: Chỉ một nỗ lực kéo dài hoặc xung đột để đạt được mục tiêu, vượt qua khó khăn hoặc chống lại một thế lực.
   • Sự vật lộn, sự cố gắng rất lớn: Chỉ một nỗ lực thể chất hoặc tinh thần đầy gian nan, khó nhọc.

2. Nội động từ:

   • Đấu tranh, chiến đấu: Hành động dùng sức lực hoặc nỗ lực để chống lại điều gì đó hoặc để đạt được điều gì.
   • Vật lộn, vùng vẫy: Hành động cố gắng một cách khó khăn để thoát khỏi sự kìm giữ hoặc một tình huống bất lợi.
   • Cố gắng hết sức, gắng sức: Hành động nỗ lực rất nhiều để làm điều gì đó khó khăn.
   • Di chuyển một cách khó khăn: Hành động tiến lên hoặc đi qua một cách chật vật.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • The struggle for freedom lasted many decades. (Cuộc đấu tranh giành tự do kéo dài nhiều thập kỷ.)
  • Finishing the marathon was a real struggle for him. (Việc hoàn thành cuộc chạy marathon là một sự vật lộn thực sự đối với anh ta.)

• Nội động từ:

  • They continue to struggle against injustice. (Họ tiếp tục đấu tranh chống lại bất công.)
  • The fisherman struggled with the large fish on his line. (Người ngư dân vật lộn với con cá lớn mắc câu.)
  • She struggled to finish the report on time. (Cô ấy cố gắng hết sức để hoàn thành báo cáo đúng hạn.)
  • We struggled through the thick mud. (Chúng tôi di chuyển một cách khó khăn qua lớp bùn dày.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be a struggle": là một điều rất khó khăn.
  • Getting the children to bed is always a struggle. (Việc cho lũ trẻ đi ngủ luôn là một cuộc chiến.)
• "struggle on": tiếp tục cố gắng một cách kiên trì dù khó khăn.
  • Despite the setbacks, they decided to struggle on. (Bất chấp những thất bại, họ quyết định tiếp tục cố gắng.)

Biến thể và từ gần giống

• Struggler (n): người đang vật lộn, người đang phải cố gắng nhiều.
  • He was a struggler trying to make ends meet. (Anh ta là một người đang vật lộn để kiếm sống qua ngày.)
• Struggling (adj): đang gặp khó khăn, đang chật vật.
  • The government offered aid to struggling businesses. (Chính phủ đã đề nghị hỗ trợ cho các doanh nghiệp đang gặp khó khăn.)

Từ đồng nghĩa

• Danh từ: fight (cuộc chiến), battle (trận chiến), effort (nỗ lực).
• Động từ: fight (chiến đấu), strive (phấn đấu), grapple (vật lộn).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Struggle along/on: tiếp tục một cách khó khăn, vật lộn để tiếp tục.
  • The company is struggling along despite the economic crisis. (Công ty vẫn đang vật lộn để tồn tại bất chấp khủng hoảng kinh tế.)
• Struggle with: vật lộn/vật lôn với (một vấn đề, đối thủ).
  • Many students struggle with advanced mathematics. (Nhiều học sinh vật lộn với môn toán nâng cao.)

Thành ngữ liên quan

• Power struggle: cuộc tranh giành quyền lực.
  • The leadership change led to a power struggle within the party. (Việc thay đổi lãnh đạo đã dẫn đến một cuộc tranh giành quyền lực trong nội bộ đảng.)
• Class struggle: đấu tranh giai cấp.
  • The theory discusses the concept of class struggle. (Lý thuyết thảo luận về khái niệm đấu tranh giai cấp.)

danh từ

1. sự đấu tranh; cuộc đấu tranh, cuộc chiến đấu
   • the struggle for independence
     cuộc đấu tranh giành độc lập
   • the struggle for existence
     cuộc đấu tranh sinh tồn

nội động từ

1. đấu tranh, chống lại
   • to struggle against imperialism
     đấu tranh chống chủ nghĩa đế quốc
2. vùng vẫy; vật lộn
   • the child struggled and kicked
     đứa trẻ vùng vẫy và đạp
   • to struggle for one's living
     vận lộn kiếm sống
   • to struggle with a mathematical problem
     đánh vật với một bài toán
3. cố gắng, gắng sức
   • to struggle to express oneself
     cố gắng diễn đạt, cố gắng phát biểu ý kiến (về một vấn đề gì)
4. di chuyển một cách khó khăn, len qua
   • to struggle through the crowd
     len qua đám đông