tope

/toup/
Học thuật
Thân thiện
Định nghĩa
  1. Động từ:
    • Uống rượu nhiều, uống rượu say sưa: Hành động uống rượu một cách quá mức, thường xuyên, dẫn đến say xỉn.
  2. Danh từ:
    • (Động vật học) Cá mập xám: Một loài cá mập màu xám.
    • (Kiến trúc, từ cổ) Tháp chứa di tích (stupa): Một kiến trúc hình vòm, thường nơi thờ cất di tích trong Phật giáo.
dụ sử dụng
  • Động từ:
    • After losing his job, he began to tope every night. (Sau khi mất việc, anh ta bắt đầu nốc rượu mỗi đêm.)
  • Danh từ (nghĩa cá mập):
    • The fishermen spotted a large tope near the reef. (Những ngư dân nhìn thấy một con cá mập xám lớn gần rạn san hô.)
  • Danh từ (nghĩa kiến trúc):
    • The ancient tope stood silently on the hill. (Ngôi tháp cổ đứng im lặng trên đồi.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "to tope away": uống rượu liên tục, tiêu phí thời gian vào việc uống rượu.
    • He would just tope away his sorrows at the bar. (Anh ta chỉ biết uống rượu cho quên đi nỗi buồnquán bar.)
Biến thể từ gần giống
  • Toper (danh từ): người nghiện rượu, người hay say xỉn.
    • The old toper was a regular at the tavern. (Ông lão nghiện rượu khách quen của quán rượu.)
Từ đồng nghĩa
  • Động từ (uống rượu):
    • Drink heavily: uống nhiều.
    • Booze: chè chén, uống rượu bia.
  • Danh từ (cá mập):
    • Gray shark: cá mập xám.
  • Danh từ (kiến trúc):
    • Stupa: tháp (trong kiến trúc Phật giáo).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
  • Tope up: (chủ yếu trong tiếng Anh Anh) có nghĩa "đổ đầy", "làm đầy" (như rót đầy ly). Lưu ý: Cụm từ này phổ biến hơn từ "tope" đơn lẻ thường không liên quan đến việc uống rượu say sưa.
    • Could you tope up my glass with water, please? (Anh có thể rót thêm nước cho đầy ly của tôi được không?)
Lưu ý

Từ "tope" với nghĩa động từ (uống rượu) hiện nay được coi từ cổ hoặc ít dùng trong tiếng Anh hiện đại. Nghĩa danh từ chỉ "cá mập xám" được dùng trong ngữ cảnh động vật học. Nghĩa danh từ chỉ "tháp" rất hiếm gặp.

danh từ
  1. (động vật học) cá mập xám
danh từ
  1. (Ân) khóm xoài
nội động từ
  1. nốc rượu; nghiện rượu