fade

/'feid/

Friendly

Từ "fade" trong tiếng Pháp có nghĩa chính là "nhạt" hoặc "nhạt nhẽo". Nó thường được sử dụng để miêu tả hương vị của món ăn, sự phong phú của văn viết, hoặc thậm chí là cảm xúc trong lời khen. Dưới đây là một số cách sử dụng và ví dụ cụ thể để bạn có thể dễ dàng hiểu hơn về từ này.

1. Nghĩa chính

• Nhạt (về hương vị): Khi món ăn không có đủ gia vị hoặc không có hương vị đậm đà.
  • Ví dụ: Cette soupe est fade. (Món súp này nhạt nhẽo.)

2. Sử dụng trong văn viết

• Nhạt nhẽo (về phong cách viết): Khi một bài viết thiếu sức hấp dẫn hoặc không gây ấn tượng.
  • Ví dụ: Son essai est fade, il manque de créativité. (Bài luận của anh ấy nhạt nhẽo, thiếu sự sáng tạo.)

3. Lời khen nhạt nhẽo

• Khen ngợi không chân thành hoặc thiếu cảm xúc: Khi lời khen không mang lại cảm xúc tích cực.
  • Ví dụ: Les compliments qu'il a reçus étaient fades. (Những lời khen mà anh ta nhận được thật nhạt nhẽo.)

4. Các biến thể của từ

• Fader (động từ): Làm nhạt đi, làm mất đi sự sống động.
  • Ví dụ: Les couleurs de ce tableau ont commencé à fader. (Màu sắc của bức tranh này đã bắt đầu nhạt đi.)

5. Từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Insipide: Cũng có nghĩa là nhạt nhẽo, thường dùng để miêu tả món ăn.
  • Ví dụ: Cette viande est insipide. (Thịt này nhạt nhẽo.)
• Terne: Có nghĩa là tẻ nhạt hoặc không có sức sống.
  • Ví dụ: Sa personnalité est terne. (Tính cách của anh ấy thật tẻ nhạt.)

6. Các thành ngữ và cụm động từ liên quan

• Avoir un goût fade: Có vị nhạt.

  • Ví dụ: Ce plat a un goût fade. (Món ăn này có vị nhạt.)

• Fade dans l'oubli: Nhạt dần trong quên lãng, nghĩa là dần dần bị lãng quên.

  • Ví dụ: Cette chanson a fade dans l'oubli. (Bài hát này đã bị lãng quên.)

7. Cách sử dụng nâng cao

• Bạn có thể sử dụng từ "fade" trong các ngữ cảnh khác nhau để diễn tả sự thiếu đi sự sống động hoặc hương vị. Nó có thể áp dụng cho nhiều lĩnh vực khác nhau như ẩm thực, văn chương, hoặc thậm chí cảm xúc.

Academic

tính từ

1. nhạt
   • Mets fade
     món ăn nhạt
   • nhạt
   • ','french','on')"nhẽo
   • Style fade
     lời văn nhạt nhẽo
   • Compliments fades
     lời khen nhạt nhẽo