frog

/frɔg/

Học thuật

Thân thiện

A frog leaps from a lily pad into a pond.

Định nghĩa

Danh từ:
- Con ếch, con ngoé: Một loài động vật lưỡng cư không đuôi, thân ngắn, chân sau dài để nhảy, thường sống ở hoặc gần nước.
- Đế guốc (chân ngựa): Phần trung tâm, hình chữ V ở mặt dưới móng ngựa.
- Quai đeo kiếm, quai đeo lưỡi lê: Dây đeo hoặc móc để giữ vũ khí.
- Khuy khuyết thùa (áo nhà binh): Loại khuy trang trí hình bím tết, thường dùng trên đồng phục quân đội.
- Đường ghi (ngành đường sắt): Điểm giao nhau hoặc chuyển hướng của đường ray xe lửa.
Động từ:
- Bắt ếch: Hành động săn bắt ếch, thường để làm thực phẩm.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- We heard the frogs croaking by the pond. (Chúng tôi nghe thấy tiếng ếch kêu bên ao.)
- The blacksmith checked the horse's frog. (Người thợ rèn kiểm tra đế guốc của con ngựa.)
- The soldier's sword hung from a leather frog. (Thanh kiếm của người lính được treo vào một cái quai bằng da.)
- The railway switchman operated the frog. (Người gác ghi vận hành đường ghi.)
Động từ:
- They went to the marsh to frog for their dinner. (Họ ra đầm lầy để bắt ếch cho bữa tối.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to have a frog in one's throat": Bị khản giọng, nói không ra tiếng.
- Excuse my voice, I think I have a frog in my throat. (Xin lỗi vì giọng của tôi, tôi nghĩ tôi bị khản giọng rồi.)

Biến thể và từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Danh từ (động vật):
- Toad: Con cóc (một loài lưỡng cư tương tự nhưng thường có da sần và ít sống dưới nước hơn).
Danh từ (đường sắt):
- Switch: Đường ghi, ghi.

Thành ngữ liên quan

A frog in the well: Ếch ngồi đáy giếng (chỉ người có tầm nhìn hạn hẹp).
- He never travels, he's like a frog in the well. (Anh ta chẳng bao giờ đi đâu, giống như ếch ngồi đáy giếng vậy.)

A frog leaps from a lily pad into a pond.

danh từ

danh từ

danh từ

danh từ

Từ đồng nghĩa