fork

/fɔ:k/

Định nghĩa

Danh từ:
- Cái nĩa (dụng cụ ăn uống): Một dụng cụ dùng trong bữa ăn, thường có một cán và nhiều răng nhọn ở đầu để xiên, xúc hoặc đưa thức ăn vào miệng.
- Cái chĩa (công cụ): Một công cụ nông nghiệp hoặc làm vườn có hình dạng tương tự, dùng để xới, đào hoặc bới (ví dụ: rơm, rạ, đất).
- Chỗ phân nhánh, ngã ba: Điểm mà một con đường, dòng sông, nhánh cây hoặc vật thể dài chia thành hai hoặc nhiều hướng.
- Chạc cây: Phần cây nơi thân hoặc cành chính chia thành hai nhánh.
Động từ:
- Phân nhánh, chia ngả: Hành động chia ra thành hai hoặc nhiều nhánh, hướng khác nhau.
- Dùng nĩa/chĩa để nâng, đào hoặc xúc: Hành động sử dụng một cái nĩa hoặc chĩa để thực hiện một công việc.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- Please pass me a fork. (Làm ơn đưa cho tôi cái nĩa.)
- He used a fork to turn the hay. (Anh ấy dùng cái chĩa để đảo cỏ khô.)
- Turn left at the fork in the road. (Rẽ trái ở ngã ba đường.)
- The bird built its nest in a fork of the tree. (Con chim làm tổ ở chạc cây.)
Động từ:
- The path forks just ahead. (Con đường mòn phân nhánh ngay phía trước.)
- She forked the potatoes onto the plates. (Cô ấy dùng nĩa xúc khoai tây ra đĩa.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Fork of lightning": Tia chớp chữ chi, tia chớp phân nhánh.
- We saw a brilliant fork of lightning split the sky. (Chúng tôi thấy một tia chớp chữ chi rực sáng xé toạc bầu trời.)
Trong cờ vua: Di chuyển một quân cờ để tấn công đồng thời hai quân của đối phương.
- He won a pawn by forking the knight and the rook. (Anh ấy ăn được một tốt bằng cách dùng nước "chĩa" tấn công cả mã và xe.)

Biến thể và từ gần giống

Tuning fork (Danh từ): Âm thoa, một dụng cụ bằng kim loại có hai nhánh, khi gõ sẽ phát ra một âm chuẩn.
Pitchfork (Danh từ): Cái chĩa (lớn, thường có hai răng), dùng trong nông nghiệp để bó hoặc chuyển rơm rạ, cỏ khô.
Forked (Tính từ): Có hình chĩa, bị chia nhánh.
- A forked tail (Cái đuôi chẻ đôi)

Từ đồng nghĩa

Danh từ (dụng cụ ăn uống): Không có từ đồng nghĩa chính xác. Có thể mô tả là "eating utensil" (dụng cụ ăn uống).
Danh từ (ngã ba): Junction, divergence (điểm giao nhau, điểm phân kỳ).
Động từ (phân nhánh): Diverge, branch, split (phân kỳ, chia nhánh, tách ra).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Fork out (for something) (Thông tục): Phải trả (một khoản tiền), thường là không mong muốn.
- I had to fork out fifty dollars for the taxi. (Tôi đã phải xuỳ ra năm mươi đô la cho chiếc taxi.)
Fork over (something) (Thông tục): Đưa, nộp (tiền hoặc vật gì đó).
- Come on, fork over the money you owe me. (Nào, trả tiền anh nợ tôi đây.)

Thành ngữ liên quan

To speak with a forked tongue: Nói dối, nói hai lời, không thành thật.
- Don't trust him; he speaks with a forked tongue. (Đừng tin hắn ta; hắn nói dối như cuội.)

danh từ

Idioms

ngoại động từ

nội động từ

phân nhánh, chia ngả
- where the road forks
  
  ở chỗ con đường chia ngã; ở chỗ ngã ba đường

Khám phá thêm

Từ đồng nghĩa

Từ gần giống

Từ chứa "fork"

Từ có nhắc đến "fork"