Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Đá quý, ngọc: Một loại đá khoáng chất quý hiếm, đẹp và bền, thường được cắt và đánh bóng để làm đồ trang sức.
   • Vật quý giá, tinh hoa: (Nghĩa bóng) Một vật, một người hoặc một thứ gì đó được coi là đặc biệt quý giá, xuất sắc hoặc hoàn hảo.
   • Bánh nướng nhỏ: (Chủ yếu dùng trong tiếng Anh Mỹ) Một loại bánh ngọt nướng trong khuôn nhỏ, hình chén.

2. Động từ:

   • Được dát bằng ngọc, lấp lánh như ngọc: (Ít dùng) Được trang trí hoặc rải rác với những thứ lấp lánh, quý giá, giống như được dát ngọc.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • She wore a necklace adorned with a sparkling gem. (Cô ấy đeo một chiếc vòng cổ được trang trí bằng một viên ngọc lấp lánh.)
  • This little-known restaurant is a hidden gem of the city. (Nhà hàng ít người biết đến này là một viên ngọc ẩn giấu của thành phố.)
  • For breakfast, she baked blueberry gems. (Cho bữa sáng, cô ấy đã nướng những chiếc bánh việt quất nhỏ.)

• Động từ:

  • The crown was gemmed with rubies and emeralds. (Chiếc vương miện được dát bằng hồng ngọc và ngọc lục bảo.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "A gem of a [something]": Một thứ gì đó thuộc loại đó nhưng đặc biệt xuất sắc, quý giá.
  • He told us a gem of a story from his childhood. (Anh ấy kể cho chúng tôi nghe một câu chuyện tuyệt vời từ thời thơ ấu của mình.)

Biến thể và từ gần giống

• Gemstone (n): Đá quý (từ đồng nghĩa chính xác hơn cho nghĩa "đá quý" trong ngành kim hoàn).
• Jewel (n): Trang sức, đồ nữ trang; (nghĩa bóng) người/vật quý giá (nghĩa rất gần với "gem").
• Precious stone (n): Đá quý (cụm từ mô tả).

Từ đồng nghĩa

• Danh từ (nghĩa đá quý): Jewel, precious stone, gemstone.
• Danh từ (nghĩa vật quý): Treasure, prize, masterpiece, pearl.

Thành ngữ liên quan

• Hidden gem: Một thứ gì đó (địa điểm, tác phẩm nghệ thuật, con người) rất giá trị hoặc tuyệt vời nhưng chưa được nhiều người biết đến.
  • The small bookstore in the alley is a real hidden gem. (Hiệu sách nhỏ trong ngõ là một viên ngọc ẩn thực sự.)

danh từ

1. viên ngọc
2. đá chạm, ngọc chạm
3. (nghĩa bóng) vật quý nhất
   • the gem of the whole collection
     cái quý nhất trong toàn bộ sưu tập
4. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bánh bơ nhạt

nội động từ

1. dát ngọc
   • the night sky gemmed with stars
     bầu trời đêm nay đầy sao như dát ngọc