super

/'sju:pə/

Friendly

Từ "super" trong tiếng Pháp là một từ rất phổ biến và có nhiều cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là những giải thích và ví dụ để bạn có thể hiểu rõ hơn về từ này.

1. Định nghĩa và nghĩa thông thường

• Super là một tính từ và trạng từ, thường được sử dụng để diễn tả một điều gì đó rất tốt, tuyệt vời hoặc xuất sắc. Khi sử dụng như một trạng từ, nó có nghĩa là "rất" hoặc "cực kỳ".

2. Sử dụng trong ngữ cảnh khác

• Ngoài nghĩa "tuyệt vời", "super" còn có thể được dùng trong ngữ cảnh địa phương để chỉ hành động hút hoặc lấy đi một chất lỏng.

3. Biến thể và từ đồng nghĩa

• Từ "super" có thể được thay thế bằng một số từ đồng nghĩa khác tuỳ thuộc vào ngữ cảnh, chẳng hạn như:
  • génial (tuyệt vời)
  • formidable (xuất sắc)

4. Cách sử dụng nâng cao

• Trong tiếng Pháp, "super" cũng có thể được sử dụng trong một số thành ngữ hoặc cụm từ cố định.

5. Cách sử dụng trong ngữ cảnh hàng hải

• Trong ngữ cảnh hàng hải, "super" cũng có thể được sử dụng để chỉ tình trạng bị tắc của một đường nước.

6. Phân biệt các cách sử dụng

• Khi sử dụng "super" như một tính từ, nó thường đứng trước danh từ để nhấn mạnh tính chất tốt đẹp của danh từ đó.
• Khi dùng như một trạng từ, "super" thường đứng trước động từ hoặc tính từ mà nó bổ nghĩa.

7. Một số từ gần giống

• Énorme (khổng lồ, rất lớn): Cũng có thể được dùng để nhấn mạnh, nhưng mang nghĩa khác hơn.
• Incroyable (không thể tin được): Thể hiện sự ngạc nhiên hoặc ấn tượng mạnh.

8.

Academic

ngoại động từ

1. (tiếng địa phương) hút
   • Super un oeuf cru
     hút trứng sống
   • Super l'eau
     hút nước

nội động từ

1. (hàng hải) bị tắc
   • La voie d'eau a supé
     đường nước bị tắc