toff

/tɔf/

Friendly

Từ "toff" là một từ lóng trong tiếng Anh, thường dùng để chỉ một người thuộc tầng lớp quý phái hoặc thượng lưu, hoặc một người ăn mặc lịch sự, sang trọng. Đây là một từ có âm hưởng hơi châm biếm, thường được sử dụng để miêu tả những người có phong cách sống hoặc cách ăn mặc cao sang, đôi khi có chút kiêu ngạo.

Định nghĩa:

• Danh từ: "toff" dùng để chỉ người quý phái, người thượng lưu, hoặc người ăn mặc lịch sự.
• Động từ: "to toff oneself up (out)" nghĩa là làm dáng, diện để trông lịch sự hơn.

Ví dụ sử dụng:

1. Danh từ:

   • "He always dresses like a toff, wearing tailored suits and expensive shoes." (Anh ấy luôn ăn mặc như một người quý phái, mặc những bộ vest được may đo và giày đắt tiền.)

2. Động từ:

   • "She decided to toff herself up for the party, wearing a beautiful gown and elegant jewelry." (Cô ấy quyết định làm dáng cho buổi tiệc, mặc một chiếc váy đẹp và trang sức thanh lịch.)

Biến thể và cách sử dụng:

• "Toff" có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, thường mang nghĩa châm biếm hoặc chỉ trích khi nói về cách sống hoặc phong cách của một người.
• Cũng có thể sử dụng trong một số cụm từ như "toff education" (giáo dục thượng lưu) để chỉ những nền tảng giáo dục mà những người quý tộc thường theo học.

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Aristocrat: Người thuộc tầng lớp quý tộc, thượng lưu.
• Gentry: Người thuộc tầng lớp tiểu quý tộc, có địa vị xã hội cao.
• Dandy: Người đàn ông chú trọng đến phong cách ăn mặc và cách thể hiện bản thân.

Idioms và Phrasal Verbs:

• "Dressed to the nines": Ăn mặc rất lịch sự, sang trọng.
  • Ví dụ: "At the wedding, everyone was dressed to the nines."
• "Put on airs": Tỏ ra kiêu ngạo, tự phụ về địa vị xã hội của mình.

Lưu ý:

Khi sử dụng từ "toff", cần chú ý đến ngữ cảnh vì nó có thể mang nghĩa tiêu cực nếu được sử dụng để chỉ trích hoặc châm biếm người khác.

Academic

danh từ

1. (từ lóng) người quý phái, người thượng lưu; người ăn mặc lịch sự

ngoại động từ

1. (từ lóng) to toff oneself up (out) làm dáng, diện

Synonyms

• nob